Перевести на родной язык о, как хорош родной язык, отца и матери язык, я в мире множество вещей через тебя навек постиг! сперва на этом языке, качая зыбку, пела мать, а после - бабушка меня старалась сказкою унять. родной язык, ты мне понять и радость с малых лет, и боль души, когда в глазах темнеет, меркнет ясный свет. ты мне, родной язык, изречь молитву первую : "прости меня, отца и мать, великодушен будь, мой бог! "

Muttersprache oh, wie gut ist die muttersprache, die sprache des vaters und der mutter, ich bin in der welt viele dinge durch dich ewiglich begriffen! zuerst in dieser sprache, schütteln зыбку, sang die mutter, und danach - oma versuchte mich сказкою zu beruhigen. muttersprache, du hast mir geholfen zu verstehen und freude mit den kleinen jahren, und der schmerz der seele, wenn in den augen der dunkelheit, klares licht verblasst. du hast mir, muttersprache, mouth erste gebet geholfen: "vergib mir, vater und mutter, sei großzügig, mein gott! "

-Hallo!
+Hallo!
-Wie geht es dir?
+Danke,gut. Und dir?
-Danke,gut. Vor kurzem habe ich im Museum gegangen. Dort habe ich viel Interessantes gesehen. Und wie meinst du, sollen die Leute Museen,Theater und verschiedene Ausstelungen besuchen?
+Ja,natürlich! Ich meine, dass in der Kunst die Welt wiederspiegelt sich!
-Hast du ein Hobby, das mit dem Kunst verbindet?
+Ja, ich male gern und besuche die Kunstschule. Und du?
-Ich spiele Klavier gern. Und wer ist dein Lieblingsmaler?
+Natürlich Schischkin. Er war sehr begabt und hat viele gute Bilder geschrieben.
-Ich kenne ein Bild von diesen Malers. Sie heißt " Der Morgen im Fichtenwald".
+Ja, es ist wunderbar!
-Leider,soll ich gehen.
+Tschüss
-Tschüss

1. Wo seid ihr gewesen?
2. Ich bin Anfang vorigen Monats mit meiner Frau und den Kindern an den Bodensee gefahren. Wir sind dort zwei Wochen geblieben.
3. Habt ihr denn Glück mit dem Wetter gehabt?
4. Ja,wir haben die meinste Zeit wunderbares Wetter gehabt.
5. Den ganzen Tag haben wir am Strand in der Sonne gelegen.
6. Die Kinder haben Krebse und Seesterne gefangen und sind fast mehr im Wasser als auf dem Land gewesen.
7. Habt ihr ein gutes Hotel gehabt?
8. Ja,das Hotel hat uns sehr gefallen.
9. Und wie ist das Essen gewesen?
10. Sehr gut. Am Morgen hat es schon Eier,Honig,Wurst,Brötchen und viel Butter gegeben.
11. Jeden Mittag haben wir sehr gut gegessen.
12. Für das Abendessen haben wir selbst etwas gekauft.
13. Und wo seid ihr denn im Urlaub gewesen?
14. An der Nordsee. Aber es hat fast jeden Tag geregnet.
15. Wir sind sehr viel spazieren gegangen. 
16. Und was haben Sie am Strand gemacht?
17. Bei schönen Wetter haben wir in der Sonne gelegen.
18. Wie sind Sie nach Hause gekommen?
19. In den letzten Tagen habe ich mich erkältet und habe den Wagen nicht fahren gekonnt.
20. Die Polizei hat uns angehalten.
21. Gabi ist mit zu hoher Geschwindigkeit gefahren.
22. Gabi hat 50 Euro zahlen gemusst. 
23. Gott sei Dank hat nichts passiert. 
24. Zu Hause hat unsere Großmutter auf uns gewartet.
25. Sie hat die Tür geöffnet.
26. Sie hat sich sehr auf uns gefreut.
27. Wir haben ihr über unsere Reise erzählt.