Нужен перевод на этого текста. если можно без переводчика. заранее . текст: мою маму зовут оксана. она - переводчик языка, но не работает переводчиком. сейчас у неё есть свой магазин. раньше она продавать в магазине моей бабушки, а сейчас мама имеет свой. моего папу зовут юрий. он тоже переводчик, но французского языка. сейчас работает водителем-экспедитором. мама работает 3 дня в неделю, а папа все, кроме воскресенья.

Meine Mutter heißt Oxana. Sie ist Übersetzerin von Englisch von Beruf, aber sie arbeitet nicht als Übersetzerin. Jetzt hat sie ihr Geschäft. Früher half sie, im Geschäft meiner Großmutter zu verkaufen,  jetzt hat sie ihr eigenes Geschäft.  Mein Vater heißt Jurij. Er ist auch Übersetzer, aber von Französisch. Jetzt arbeitet er als Fahrer und Spediteur. Meine Mutter arbeitet drei Tage in der Woche und mein Vater arbeitet alle Tage außer Sonntag.

benutzen - die Maschine=die benutzte Maschine

Если приставка отделяемая - auflosen например, то aufgelost (ge- вставляется в слово)

Partizip II слабых глаголов с неотделяемой приставкой образуется с окончания -(e)t, присоединяемого к основе глагола
Partizip II сильных глаголов ищи в интернете таблицу. А лучше распечатай. Если глагола в этой таблице не будет - он слабый, правила его образования выше.

der gezeigte Film - показанный фильм
der geleitete Chor - возглавленный хор
die gesammelten Bücher - собранные кнги
die benutzte Maschine - нужная машина
die genähte Bluse - сшитая блузка
Es- образует безличностное предложение. Оно часто используется в различных безличных оборотах и предложениях. Как правило, оно используется в предложениях в тех случаях, когда они описывают нечто абстрактное, не привязанное к конкретному предмету или лицу. 
1. Тепло
2. Я сижу на окне.Оно открыто
3.Там едет машина. Вы видите?
4 Да, я хорошо это вижу
5 В этом музее есть много интересного.

1. Vor zwei Monaten. 2. Unter vier Augen. 3.Von Zeit z Zeit, ab und an, je und je. 4. Um die Wette. 5. Allergrößte. 6.Vor Erkältung. 7.Durch den Park. 8. Seit gestern. 11. Die Gedichte von Goethe. 12. An der Tafel. 13. Diese Woche. 15. Zufällig. 17. Unter Null. 18. Auf die Post. 19. Um 6 Uhr. 20. Über die Straße. 21. Gegen meinen Wunsch. 23. Schon ein Monat. 24. Tee mit Zucker. 25. Für morgen. 26. Von mir. 27.Auf die Bäume. 29. Auf alle Fälle, auf jeden Fall. 31. Außer den Kindern vor 16 Jahren. 32. Mit dem Bus. 37. Für 30 Dollars. 39. Am Tisch. 40. In Deutsch