Переведите предложения с инфинитивными оборотами , statt zu, ohne zu. 1. um die neuen experimente mit erfolg durchzuführen, braucht das institut außerordentlich genau geräte und große laboratorien. 2. um den menschen von der schweren handarbeit zu befreien, muß man die automatisierung der produktionsprozesse verwirklichen. 3. die studentin hat den text gelesen, statt ihn ins russische zu übersetzen. 4. statt in die bibliothek zu gehen, blieben wir den ganzen abend im laboratorium. 5. unsere brigade will eine neue technologie einführen, statt die alte unwirtschaftliche technologie anzuwenden. 6. zur zeit kann man die prüfung der werkstoffe durchführen, ohne das material zu zerstören. 7. man kann neue werkstoffe nicht verwenden, ohne ihre eigenschaften zu kennen. 8. glas kann den starren zustand erreichen, ohne zu kristallisieren. 9. es ist unmöglich, eine mächtige industrie zu schaffen, ohne über hochentwickelte technik zu verfügen.

1. Чтобы успешно провести новые эксперименты, институту требуются очень точные приборы и большие лаборатории.
2. Чтобы освободить людей от тяжелой ручной работы, необходимо осуществить автоматизацию производственных процессов.
3. Студентка прочитала текст вместо того, чтобы перевести его на русский.
4. Вместо того, чтобы идти в библиотеку, мы остаёмся весь вечер в лаборатории.
5. Наша бригада хочет внедрить новую технологию вместо того, чтобы применять старую расточительную технологию.
6. В настоящее время можно экспортировать материалы без их разрушения.
7. Нельзя использовать новые материалы, не зная их особенностей.
8. Стекло может достичь твёрдого состояния не кристаллизуясь.
9. Невозможно создать масштабное/мощное производство, не располагая высокоразвитыми технологиями.

. Die Lampe steht auf dem Boden (лампа стоит на полу)

2. Der Stuhl steht auf dem Schreibtisch (стул стоит на письменном столе)

3. Der Papierkorb steht zwischen dem Bett und dem Sessel

(корзина для бумаг стоит между кроватью и креслом)

4. Die CDs liegen im Papierkorb (CD диски лежат в корзине для бумаг)

5. Die Kleider liegen unter dem Bett (платья лежат под кроватью)

6. Zwei Poster hängen an der Wand (два постера висит на стене)

7. Die Zeitschriften liegen vor dem Bett (журналы лежат перед кроватью)

8. Die Schultasche steht neben dem Bett (школьная рюкзак стоит рядом с кроватью)

9. Im Regal sind einige Bücher (в полке находятся некоторые книги)

10. Über dem Schreibtisch hängen Bilder an der Wand

(над письменным столом висят картинки на стене)

11. Der Teppich liegt hinter dem Sessel (ковер лежит за креслом

вроде все:)

Ich möchte Designer werden. Genauer gesagt möchte ich Designer von Interieur werden.

Alle Menschen wollen ihr Haus oder ihre Wohnung gemütlich und schön sehen.

Jedoch gefallen die Auswahl der Materialien und der Kauf der Möbel ihnen nicht. Um solche Probleme zu lösen, gibt es den Beruf "Designer von Interieur ".

Ein Spezialist auf diesem Gebiet muss unbedingt Malerei, Skulptur, Architektur und spezielle Computerprogramme wissen.

Designer von Interieur soll Objekte schaffen, wo sich der Mensch gemütlich fühlt.

Ich habe gute Phantasie und ich bin fleißig und geduldig. Deshalb bin ich sicher, dass dieser Beruf mir passt.