Перевести 1. die entwicklung einer betriebswirtschaftlichen preispolitik ist sehr wesentlich vom deutschen wissenschaftler gutenberg gepragt worden. 2. dabei muss betont werden, dass in kaum einem anderen wirtschaftszweig ungeachtet der strukturkrisen soviel und so schnell geld verdient worden ist wie im handel. 3. wer viel umsatz macht, wird von den lieferanten verwohnt werden. 4. das sozialprodukt, genauer gesagt, das bruttosozialprodukt zu marktpreisen ist der in geld ausgedrьckte wert aller sachguter und dienstleistungen, die innerhalb eines jahres in einer volkswirtschaft erzeugt worden sind.

1. der junge mann arbeitet in unserem buro. 2. welcher bekannte regisseur dreht diesen film? 3. die leere, dunkle strasse ist mit schnee bedeckt. 4. jener auslandische gast spricht sehr gut russisch. 5. die runde brille macht ihr gesicht fremd. 6. jene weisshaarige frau ist unsere nachbarin. 7. das bekannteste bild von rembrandt ist "selbstbildnis mit saskia". 8. welche belarussische stadt liegt an der dwina? 9. mutterschaft ist das ewige thema der malerei. 10. die letzte stunde fällt heute aus. 11. dieses billige hotel liegt sehr günstig. 12. diese neue arznei hilft mir nicht. 13. welches wissenschaftliche problem interessiert ihn? 14. dieses fünfjährige kind spielt schon klavier.

Alle essen und trinken, das ist langweilig. - Все едят и пьют, это скучно!

Onkel Rainer und Tante Paula erzählen immer Geschichten. - Дядя Райнер и тетя Паула всегда рассказывают истории.

Meine Großeltern kommen am Samstag. - Мои бабушка и дедушка приходят в субботу.

Wir essen gern Pfannkuchen mit Gemüse. - Мы охотно едим блинчики с овощами.

Pfannkuchen schmecken ganz gut. - Блинчики хороши на вкус.

Finden sie das Familietreffen langweilig? - Они считают семейную встречу скучной?

Onkel Otto und Tante Helga spielen toll Klavier. - Дядя Отто и тетя Хельга здорово играет на пианино.

Steffi und Michi sitzen nicht zu Hause, sie gehen ins Kino. - Штефи и Михи не сидят дома, они пошли в кино.

Oma und Mutti kochen oft zusammen in der Küche. - Мама и бабушка часто готовят вместе на кухне.

Ein Familietreffen ist immer sehr interessant.  - Семейная встреча всегда очень интересная.

Если этот ответ был полезен, отметьте его , как лучший)