Перевести с на без 1)zwischen richtigen freunden gibt es kaum streit, denn sie akzeptieren das recht des anderen auf eigene meinung. 2)viele freundschaften zerbrechen, wenn jugendlichen älter werden und ihre interessen auseinander gehen. das bringt ärger und enttäuschungen. 3)es tut weh, wenn dein freund \ deine freundin disch plötzlich nicht mehr beschtet, sich um jemanden kümmert, den du nicht magst, ohne dir zu erklären, was eigentlich passiert ist. 4)wenn eine alte freundschaft zerbricht, ist es nicht immer leicht, sich mit neuen freundschaften zu trösten.

1) У настоящих друзей едва ли бывают споры, потому что они понимают права других на собственное мнение.
2)Много дружеских союзов распадается, когда подростки становятся старше, и их интересы меняются. Это приносит злость и разочарования.
3) Очень больно, когда твой друг/ твоя подруга тебя почти не замечает, беспокоится о ком-то другом, кто тебе не нравится, и даже не объясняет тебе, что на самом деле происходит.
4)Когда давняя дружба распадается, не всегда легко, завести новых друзей.

01. Das Buch wird von Manfred nicht gelesen.

02. Das Auto wird vom Auszubildenden repariert.

03. Die Lehrerin wird von Michaela gefragt.  

04. Das Haus wird von Klaus Schlömer nicht verkauft.  

05. Milch wird von Nicole gekauft.

06. Die Hausaufgaben werden von Egon gemacht.  

07. Die Fenster werden heute von der Hausfrau nicht geputzt .

08. Alle Türen werden vom Hausmeister geöffnet .  

09. Die Fenster werden von seiner Frau geschlossen.

10. Nudeln werden von meinen Kindern gern gegessen.

11. Bier wird von den Kindern nicht getrunken .

Die Altstadt von Plowdiw wurde durch den (1) Staat unter Denkmalschutz genommen. Plowdiw, gegenwärtig die zweitgrösste Stadt Bulgriens, wurde von (2)  alten Romern zur Hauptstadt Thrakiens gemacht. Von (3) bulgarischen Archäologen wurde einer der interessantesten Funde gemacht - das antike römische Theater.

Die alte Stadt wurde durch (4) einen Hügel geschützt. Hier wurden von den (5) Einwohnern die ersten Festungsmauern gebaut. Die alte Stadt wurde mehrmals von (6) fremden  Völkern besetzt: von (7) Kelten, von (8) Römern, von (9) Goten. Bei der Restaurierung der Altstadt mussten auch von den  (10) Künstlern viele Aufgaben gelöst werden, weil die Häuser innen und aussen reich mit Malerei und Holzschnitzereien geschmuckt sind. Bei der Ausgrabungen wurde durch (11) die moderne Technik ermöglicht, 50000m3 Erde abzutragen. Dabei konnten viele originelle Architekturteile gefunden werden. Durch die (12)Rekonstruktion des römischen Theaters wurde der Stadt diese Kulturstätte übergeben.