Переведите, , ) где будет жить ирина ? ; 2) сильвия вычистила комнату для маши ? ; 3) что положила петра в пакет с подарками ? ; 4)а какой пакет приготовила мари ? ; 5) что висит в коридоре в квартире у катрин ?

1) Wo wird Irina leben?
2) Silvia macht das Zimmer fur Mascha sauber.
3) Was hat Petra im Geschenkpaket gelegt?
4) Was fur ein Paket hat Marie bereitet?
5) Was hangt im Korridor im Katrin's Zimmer?

Übung 1

1. indem

2. weil

3. damit

4. dass

5. als

6. wer

7. ob

8. wo

9. wenn

10. die

11. dass

Übung 2

1. Obwohl sie ein freundliches und hübsches Mädchen war, liebte er sie nicht.

2. Weil sein altes Auto kaputt ist, kauft er ein neues Auto.

   Er kauft ein neues Auto, weil sein altes Auto kaputt ist.

3. Wenn das Auto in Ordnung ist, fahren wir mit dem Auto nach Finnland.

   Wenn wir mit dem Auto nach Finnland fahren, ist das Auto in Ordnung (такое тоже возможно: когда мы поедем на машине в Финляндию, машина будет в порядке - т.е., к нашей поездке мы ее отремонтируем)

4. Ich arbeite gern im Lesesaal, der sich in unserer Hochschule befindet.

5. Du musst dein Zimmer aufräumen, damit es in Ordnung ist (sein soll - ну не звучит)

6. Er spielt immer sehr gern in seinem Zimmer, wo alle seine Spielzeuge sind. (поменяла порядок в главном предложении, видимо, в задании не учтено правило tekamolo- lokal, т.е. опредедение "места" идет в конец предложения!)

7. Sie sagt, dass sie IN (ошибка в задании) Urlaub in den Süden fahren möchte.

(ich bin IM Urlaub -  я в отпуске) (ich fahre IN den Urlaub, или без артикля вообще)

8. Die alte Dame sieht nicht, wohin sie ihre Brille gelegt hat.

9. Als er gestern nicht pünktlich war, hat er die Unzufriedenheit des Chefs verdient.

10. Ich weiß nicht, ob es morgen warm wird.

Übung 3

1. Das kleine Mädchen weint bitter, weil es seine Puppe verloren hat.

2. Die Ausländer haben eine Festung besichtigt, als sie mit dem Schiff auf der Elbe gefahren sind.

3. Obwohl er die besten Zeugnisse hatte, bekam er die Stelle nicht.

4. Du musst deine Sachen zusammenpacken, weil (wenn) du in den Urlaub fährst.

5. Mein Freund verbringt seine Ferien an der Schwarzmeerküste, wenn (если) er hierher (сюда) (dorthin) (туда) mit seiner Familie fährt.

6. Der Mann schwieg die ganze Fahrt, indem  seine Frau ununterbrochen plauderte.(беспрерывно болтала)

7. Ich weiß nicht, ob ich heute zum Arzt gehe.

8. Meine Mutter hat erzählt, dass man sie in dem Geschäft schlecht bedient hat. (плохо обслужили)

9. Wenn Peter eine Suppe und Bratkartoffeln mit Fisch isst, wird die Mutter ihm nicht böse.

10. Sie nimmt an ´der Konferenz teil, die in diesem Jahr stattfindet.

A.

1. Ich übersetze den Text.

2. Die Mutter erzählt dem Kind.

3. Das Buch des Freundes liegt hier.

4. Die Mutter des Jungen ist Lehrerin.

5. Der Vater hilft dem Sohn.

6. Sie besucht die Schwester oft.

B.

1. Ich verstehe den Text.

2. Sie gibt dem Lehrer die Übersetzung.

3. Die Uhr des Bruders geht richtig.

4. Die Mutter hilft der Tochter.

5. Der Inhalt der Zeitschrift ist interessant.

6. Er erzählt dem Freund viel Interessantes.

A.

1. Я перевожу текст.

2. Мать рассказывает ребенку.

3. Книга друга лежит здесь.

4. Мать мальчика - учительница.

5. Отец сыну.

6. Она часто навещает сестру.

B.

1. Я хорошо понимаю текст.

2. Она дает перевод учителю.

3. Часы брата идут правильно.

4. Мать дочери.

5. Содержание журнала интересное.

6. Он рассказывает другу много интересного.