Детская деревня у Белгорода (под Белгородом)
Детская и молодежная деревня находится в белгородской области. Вопитатели и воспитательницы дают сиротским детям дом (родину) и предоставляют возможность учебы (получения образования). В будущем девочки и мальчики должны стоять на собственных ногах.
Детская деревня - это настоящий дом. Дети и молодые люди живут в приемных семьях, в собственном частном доме на одну семью. В семейных группах живут семейная пара или мама с 6-8-ю детьми, а также молодые люди. Братьев и сестер не выделяют (на своих и чужих). Дети разделяют друг с другом радости и проблемы семейной жизни. Они принимают участие в в обычных домашних делах и в саду. Дети знают, у них есть свой дом.
Игнат (12) и Александра (7) имеют необычные хобби. Они охотно своей приемной маме из детской деревни в домашнем хозяйстве. Почему же это так? "Мы же охотно живем в чистом доме . Всё находится на своём месте. Мы за этим следим. Это же здОрово!", - говорит Игнат.
Их вторым хобби является школа. Домашние задания, работа по хозяйству или другим детям - Играт и Александра делают всё с вдохновением.
Meine kleine Katze
Die ist heute froh
Meine kleine Katze
Sitzt heut auf dem Poo mein – мой
klein – маленький
die Katze – кошка
die = sie - она
ist (sein) - быть (для он, она, оно)
froh – радостный, веселый
sitzt - sitzen – сидеть
auf dem Poo – на попе
Meine kleine Katze
Steht nun langsam auf
Und nach einer Weile
Liegt sie auf dem Bauch
Und nach einer Weile
Liegt sie auf dem Bauch aufstehen – вставать
langsam - медленно
die Weile – некоторое время
nach einer Weile – через некоторое время
liegt - liegen – лежать
der Bauch (Bäuche) – живот
auf dem Bauch – на животе
Sie hebt Ihre Tatze
Und sagt mir guten Tag
Sie wedelt mit dem Schwanze
Weiss dass ich sie so mag heben - поднимать
die Tatze (Tatzen) - лапа
sagen – говорить
guten Tag – добрый, хороший день
wedeln mit dem Schwanz – вилять хвостом
weiss – wissen – знать
mag – mögen - нравиться
Meine kleine Katze
Ist mein bester Freund
Meine kleine Katze
Bleibt mir immer treu
Meine kleine Katze
Bleibt mir immer treu der Freund (Freunde) – друг
mein bester Freund – мой лучший друг
bleiben – оставаться
mir - мне
immer – всегда
treu - верный
Morgens wenn ich aufstehe
Dann kommt sie gleich zu mir
Am abend wenn ich schlafen gehe
Dann gibt sie mir zum Schluss
Einen dicken Kuss morgens – по утрам
wenn – если
ich – я
aufstehen – вставать приходить
gleich - сразу
zu mir – ко мне
am Abend - вечером
schlafen - спать
gehen - идти
gibt - geben - давать
zum Schluss - на прощание
dick – толстый, здесь крепкий
der Kuss (Küsse) - поцелуй
Meine kleine Katze
Ist mein bester Freund
Meine kleine Katze
Bleibt mir immer treu der Freund (Freunde) – друг
mein bester Freund – мой лучший друг
bleiben – оставаться
mir - мне
immer – всегда
treu - верный
Meine kleine Katze
Ist mein bester Freund
Meine kleine Katze
Bleibt mir immer treu
Объяснение:
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос: