10. из данных пар предложений образуйте одно сложноподчинённое с придаточным времени с союзами wenn или als. переведите предложения. 1 du besuchst deinen großvater. er freut sich sehr. 2). es ist 15 uhr. die schüler gehen aus der schule. 3). ich interessierte mich für physik. ich ging in die schule. 4). der sommer kommt. wir werden pilze sammeln. 5). der student kam in die bibliothek. die freunde waren schon da.

1) Er freut sich sehr, wenn du deinen Großvater besuchst. 
Он будет очень радоваться, если ты посетишь твоего дедушку.
2) Die Schüler gehen aus der Schule, wenn es 15 Uhr ist.  
Ученики выходят из школы если уже 15 часов.
3)Als ich in die Schule ging, interessierte ich mich für Physik.
Когда я пошёл в школу, я начал интересоваться физикой.
4) Wenn der Sommer kommt, werden wir Pilze sammeln.
Когда придёт лето, мы будет собирать грибы.
5) Als der Student in die Bibliotek kam, waren die Freunde schon da.
 Когда Студент пришёл в библиотеку, его друзья были уже там.

ПРАВИЛО: 
 
Als употребляется ТОЛЬКО В ВРЕМЕНИ и если событие произошло ТОЛЬКО ОДИН РАЗ. Wenn использовается для будущего времени или для моногократных действий.

Lieber Juri! Heute möchte ich über meine Winterferien schreiben.
Ehrlich gesagt, ist Winter meine Lieblingsjahreszeit. Im Winter haben wir Winterferien in der Schule. Ich habe immer meine Winterferien in Sumy verbracht. Ich habe mit meinen Freundinnen gespielt und meine Familie besucht. Wir sind viel Schi gelaufen und haben einen Schneemann gemacht. Zusammen mit meinen Freunden bin ich auf einer Eisbahn und im Kino gewesen. Es gibt viele Feste im Winter : Silvester und Weihnachten. Ich mag diese Feste. Ich bekomme viele Geschenke, manchmal auch etwas Geld.
 Ich mag meine Winterferien, sie bringen mir immer Freude!

meine winterferien verliefen gut. sobald die winterferien begannen, bereiteten wir uns auf das neue jahr und weihnachten mit der ganzen familie vor. wir trafen das ganze neue jahr mit der ganzen familie. ich traf meine freundin, wir gratulierten und gaben uns geschenke. nachdem wir den gruß angesehen hatten, gingen wir nach hause, es gab viele geschenke. meine schwester gab süßigkeiten und ein buch. mein bruder gab mir spielzeug und süßigkeiten ein anderes. es war ein spaß, neues g aber es ist noch nicht alles. wir haben weihnachten gefeiert. wir haben gut gefeiert und sind nachts im meer schwimmen gegangen. es war mein erstes mal. es waren viele leute auf dem meer dies waren meine schönsten winterferien.