Пронумеруйте следующие предложения в логической последовательности. переведите предложения. die wirtschaftlichen güter können in zwei gruppen untergliedert werden. wenn man von bedürfnissen spricht, die mit vorhandenen mitteln verwirklicht werden können, handelt es sich um bedarf. wenn der mensch etwas braucht, so heißt es: er hat ein bedürfnis. ein teil des bedarfs, der am markt wirksam wird, heißt nachfrage. die arten der bedürfnisse und wünsche des menschen sind unbegrenzt. unter markt versteht man das zusammentreffen von nachfrage und angebot. neben den lebensnotwendigen bedürfnissen hat der moderne mensch auch kultur-und luxusbedürfnisse. alles was die menschlichen bedürfnisse befriedigen kann, nennt man gut. nur knappe güter können gegenstand des wirtschaftens sein. wir nennen sie daher wirtschaftliche güter

Было очень много неоднозначных экономических терминов, я постарался их более-менее корректно перевести, но за качество не ручаюсь.

Wenn der Mensch etwas braucht, so heißt es: Er hat ein Bedürfnis. Die Arten der Bedürfnisse und Wünsche des Menschen sind unbegrenzt. Neben den lebensnotwendigen Bedürfnissen hat der moderne Mensch auch Kultur-und Luxusbedürfnisse.

Wenn man von Bedürfnissen spricht, die mit vorhandenen Mitteln verwirklicht werden können, handelt es sich um Bedarf. Ein Teil des Bedarfs, der am Markt wirksam wird, heißt Nachfrage. Unter Markt versteht man das Zusammentreffen von Nachfrage und Angebot.
Alles was die menschlichen Bedürfnisse befriedigen kann, nennt man Gut. Nur knappe Güter können Gegenstand des Wirtschaftens sein. Wir nennen sie daher wirtschaftliche Güter. Die wirtschaftlichen Güter können in zwei Gruppen untergliedert werden.

Если человек нуждается в чём-то, говорится: «у человека есть потребность». Виды потребностей и желаний человека безграничны. Наряду с первичными (по Мюррею)/биологическими (по Маслоу)/естественными потребностями современный человек также имеет культурные потребности и потребность в роскоши.

Если говорят о потребностях, которые могут быть реализованы с использованием имеющихся в наличии ресурсов, то речь идёт о запросах. Доля запросов, которая активизируется на рынке, называется спросом (сравните с термином из экономического словаря: Спрос - это запрос потребителя на приобретение товара по имеющимся у него средствам). Под рынком/термином «рынок» понимают взаимодействие спроса и предложения.

Всё, что может удовлетворять человеческие потребности, называют «благом». Только ограниченные блага могут являться экономической категорией/объектом экономики. Мы называем их поэтому «экономическими благами». Экономические блага можно разделить на две группы

Jeder von uns träumt von einer idealen Familie. Und das ist ganz normal, weil wir oft die Begriffe "die ideale Familie" und "das Glück" miteinander verbinden.

Die Partner der idealen Familie müssen Probleme gemeinsam lösen, aber gleichzeitig soll jeder seinen eigenen persönlichen Raum haben. Natürlich gibt es Streite in jeder Familie. In dieser Situation ist es wichtig, rechtzeitig anzuhalten und nicht mehr zu streiten.

Nach meiner Meinung sollen die Partner in der Familie zueinander passen. Die ideale Familie kann nur auf Vertrauen, Respekt, Liebe und gemeinsamen Interessen aufgebaut werden. Und es war so und wird zu allen Zeiten sein. Ein Partner muss ein Spiegelbild der Seele des anderen Partners sein. Dann entsteht die Harmonie in den Beziehungen und man kann über die ideale Familie sprechen.

Wir wollen zusammen mit meiner Schwester nach Korea, in die Stadt Seoul für zwei Wochen fliegen. Es ist mein Traum von Kindheit an. Ich möchte unterhaltende Kulturveranstaltungen und Sehenswürdigkeiten besichtigen.

Das erste, was ich in Seoul anschauen möchte, ist der Freizeitpark Lotte World. Ich möchte dort Souvenirs für meine Freunde kaufen. Die nächste Sehenswürdigkeit wäre der Turm auf dem Berg Namsan. Diese ist ein sehr schöner Ort. Von ihrer Aussichtsplattform aus öffnet sich ein schönes Stadtpanorama und der Park.

Nachts muss man in Seoul vorsichtig sein. Es gibt Taschendiebe. Trotzdem möchte ich durch diese Stadt der Lichter spazieren gehen. Ich würde gern das Straßenessen probieren. Man sagt, es sei sehr lecker in Seoul. Ich möchte am berühmten Springbrunnen des Mondregenbogens einen Moment lang innehalten. Es ist eine atemberaubende Sehenswürdigkeit. Früher war es eine gewöhnliche Brücke, die in einen ungewöhnlichen Springbrunnen umgewandelt worden ist.

Seoul ist eine sehr interessante Stadt. Ich denke, dass sie unglaublich bewundernswert und toll ist. Ich bin fest überzeugt, ich werde sie mir auf eine lange Zeit merken.