Перепишите и переведите письменно предложения и словосочетания; обратите внимание на многозначность предлогов: meine grosseltern wohnen nicht weit von der stadt. das drama “faust” von j.w. von goethe wird in vielen theatern aufgeführt. er kommt von der arbeit spät am abend. von früh bis spät; von zeit zu zeit; der brief von 4. juli; von grosser bedeutung sein; vom studium erzählen. nach der arbeit gehe ich in die uni. der zug kommt nach dem fahrplan an. im herbst fliegen die vögel nach dem süden. sie kehrte nach fünf jahren nach leipzig zurück. meiner meinung nach; nach hause gehen; nach dem weg fragen; nach dem wörterbuch suchen.

Meine Grosseltern wohnen nicht weit von der Stadt.Мои бабушка с дедушкой живут недалеко от города.
 Das Drama “Faust” von J.W. von Goethe wird in vielen Theatern aufgeführt. Драма "Фауст" И.В. Гете проигрывается (ставится) во многих театрах. 
Er kommt von der Arbeit spät am Abend. Он приходит с работы поздно вечером. 
Von früh bis spät с раннего (утра) до позднего (вечера) 
von Zeit zu Zeit  время от времени,  
der Brief von 4. Juli письмо от 4 июля;
von grosser Bedeutung sein. иметь большое значение;
vom Studium erzählen. рассказывать об учебе.
Nach der Arbeit gehe ich in die Uni. после работы я иду в универ.
Der Zug kommt nach dem Fahrplan an. поезд прибывает по расписанию.
Im Herbst fliegen die Vögel nach dem Süden. осенью птицы летят на юг.
Sie kehrte nach fünf Jahren nach Leipzig zurück. она вернулась через 5 лет назад в Лейпциг. 
Meiner Meinung nach. по моему мнению;
nach Hause gehen идти домой;
nach dem Weg fragen спросить о дороге;
nach dem Wörterbuch suchen искать словарь.
 

Der Rhein-der wichtigste Wasserstraße Deutschlands. Der Rhein entspringt in den Schweizer Alpen und mündet in die Nordsee. Der Rhein fließt durch das Gebiet der 6 Länder:Deutschland,österreich,der Schweiz,Liechtenstein,Frankreich und den Niederlanden.Die Länge beträgt ungefähr 1233 km Die größten Nebenflüsse Neckar ,Main, Ruhr, mosel, etc.
Am Rhein liegen die Städte Köln, Bonn, Mainz, Duisburg, Straßburg, Basel, Vaduz und ..
Bedeutung für Deutschland und die deutschen непереоценимо. Das wichtigste траспортная Backbone (Länge der Wasserstraße von etwa 3000 km),Schifffahrt und Reederei, рекрационная Bereich, der Tourismus.

Lieber Michael, wie geht es Dir? Du schreibst, dass Du einen chinesischen Kochkurs besuchst. Na, gefällt er Dir? Hast Du was Neues gelernt? Vielleicht kannst Du mir ein Rezept schreiben? Ich wäre Dir dankbar. Ich kann Dir auch ein Rezept schicken. Kennst Du den Salat aus Garnelen mit Mango? Er ist sehr lecker! Vielleicht können wir uns am Wochenende treffen und zusammen etwas kochen. Wie findest Du diese Idee?
Gruß
имя 
Дорогой Михаель, как твои дела? Ты пишешь, что посещаешь курсы приготовления китайских блюд. Ну и как, нравится он тебе? Что-нибудь выучил новое? Может, ты мне сможешь написать рецепт? я был бы благодарен. Я могу тебе тоже отправить рецепт. Ты знаешь салат из креветок с манго? он очень вкусный! Может быть мы сможем встретиться на выходных и что-нибудь вместе сварим. Как тебе эта идея?
с приветом
имя