Перевести текст. den stress der zwölften klasse seines gymnasiums trägt josef sehr gelassen. die zeit, um sichseine lieblingsserie „buffy“ anzusehen, findet er immer. am wochenende versteht er es, partys mit seinen tanzanlagen in schwung zu bringen*. die begabung, menschen für sich zu begeistern, beweist er auch im theaterkurs seiner schule.

Стресс от учёбы в двенадцатом классе своей гимназии Йозеф переносит очень спокойно. Он всегда находит время посмотреть свой любимый сериал "Баффи".  Выходные он воспринимает как толчок развернуться на вечеринках с их танцплощадками. Талант, восхищать собою людей, он выражает в театре своей школы.

Фильм "Один дома"
Der Film "Kevin - Allein zu Haus"

Собираясь в рождественское путешествие, родители забывают дома своего малолетнего сына Кевина. Die Eltern sind so mit den Vorbereitungen für die Weihnachtsreise beschäftigt, dass sie ihren kleinen Sohn Kevin zu Hause vergessen.

Юный школьник не растерялся даже когда в его дом залезли грабители.
Aber der Kleine ist kein Angsthase - sogar als die Einbrecher im Haus sind, versucht er ihnen die Arbeit zu erschweren.

Им пришлось столкнуться с изобретательностью и хитростью малыша. Im Wettlauf mit den Einbrechern beweist der kleine Kevin sein Einfallsreichtum und seine Schlauheit.
 
Этот фильм не только комедийный,он еще и поучительный. Dieser Film ist nicht nur eine Komödie, daraus kann man auch einiges lernen.

Здесь затронута важная проблема- взаимоотношения родителей и детей. Hier wird ein wichtiges Thema angesprochen - die Beziehungen zwischen den Eltern und den Kindern.

Фильм учит побеждать детские страхи и быть самостоятельным. Der Film zeigt, wie man seine Kindheitsängste besiegen kann und dass man in keiner Situation aufgeben sollte.

, sein, ,  werden

Mein name ist Veronika Dinsel. ich wurde (1) am 23. oktober 1992 in Mannheim geboren. Mein Vater war (2) Ingenieur, meine Mutter Ärztin. Mit sechs Jahren ging (3) ich zur Schule. Zuerst besuchte (4) ich die Grundschule, dann wechselte (5) ich aufs Gymnasium. Ich hatte (6) immer gute Noten, denn alle Fächer fielen mir leicht. (7). Besonders gern mochte (8) ich Kunst und Deutsch. Deshalb beschloss 9)ich nach dem Schulabschluss Design an der Kunsthochschule in Berlin zu studieren. Mein Studium dauerte (10) acht Semester. 2002 absolvierte (11) ich mein Studium zum Diplom-Designer. Danach machte (12) ich ein zweijähriges Praktikum. im Februar 2009 bewarb ich mich (13) um eine Stelle bei der Firma «Atelier für Kunst und Gestaltung» in Bonn, wo ich bis jetzt als Designerin tätig bin.