Übung 4. „haben“ oder „sein“ im plusquamperfekt? 1. der zug … schon abgefahren, als wir zum bahnhof kamen. 2. ich konnte an der diskussion nicht teilnehmen, denn ich … den vortrag nicht gehört. 3. der junge … in der letzten zeit viel gearbeitet und sah sehr müde aus. 4. der schü- ler sagte: er … die frage des examinators nicht verstanden.

1. Der Zug war  schon abgefahren, als wir zum Bahnhof kamen.

2. Ich konnte an der Diskussion nicht teilnehmen, denn ich hatte  den Vortrag nicht gehört.

3. Der Junge hatte in der letzten Zeit viel gearbeitet und sah sehr müde aus.

4. Der Schüler sagte: er hatte die Frage des Examinators nicht verstanden.

В июле я проводил время с товарищами во дворе. Однажды сильный дождь, попадало много веток. Тогда мы с друзьями построили домик из веточек, в котором весело проводили время. Все вместе мы ходили на пикник, играли в футбол, волейбол и устраивали соревнования.

В августе я на две недели уехал в село к бабушке и дедушке. Там я научился доить корову, ухаживать за курочками и утятами. А самой запоминающейся была рыбалка. Дедушка смастерил для меня удочку, и я словил свою первую рыбу. Лето было замечательным. Каникулы оставили после себя множество приятных воспоминаний.

Nun, zum Beispiel:Der erste Monat des Sommers, ging ich zu meiner Großmutter auf dachu.U es war eine Menge Spaß! Wir haben die ganze Familie half ihr in unserem prekrastno sadu.Vecherom unsere ganze Familie um einen großen Tisch versammelt.Von meiner Großmutter, kehrten wir nach Iyule.V Juli Ich lese viel (gut, zu Fuß oder mit Computerspielen) im Allgemeinen sehr spakoynym Juli.Im August lag ich und tat gar nichts.  die
 
Перевод:Ну например: Первый месяц лета я ездил к бабушке на дачу.У неё было очень весело!Мы всей семьёй ей в нашем прекрастном саду.Вечером вся наша семья собиралась за большим столом.От бабушки мы вернулись в Июле.В Июле я очень много читала(гуляла ну или играли в компьютерные игры)Вообщем Июль был очень спакойным.В Августе я отдыхал и абсолютно ничего не делал.Вот так я и провёл своё лето.