Кто сможет точно перевести? die liquidität und rentabilität im unternehmen nachhaltig verbessern ein risikofaktor vieler mittelständischer unternehmen ist die sogenannte „sandwichposition“ zwischen lieferanten und kunden: die lieferanten gewähren oft nur kurze zahlungsziele, während man den eigenen kunden selbst lange zahlungsfristen zugesteht. die folge ist, dass mittelständische unternehmen im verhältnis stärker ihren kontokorrentkredit beanspruchen. „wir erkennen im mittelstand regelmäßig einen verbesserungsbedarf in der finanzstruktur der wertschöpfungskette; liquidität und rentabilität bieten immer wieder ein durchaus signifikantes optimierungspotenzial“, erklärt benjamin dressel, spezialist für supply chain finance der hypovereinsbank.

Наряженная ёлка, подарки и вся семья за праздничным столом – таким обычное Рождество представляет себе большая часть немцев. А как отмечали Рождество раньше? Интересно, что о многих обычаях, которые сегодня неотделимы от Рождества, прежде и не слыхали.

В древности языческие племена праздновали день зимнего солнцестояния, который приходился на 21 декабря. До прихода христианства многие германские народы поклонялись пантеону богов, то есть были язычниками. Языческий праздник назывался Julfest. Люди радовались, что световой день теперь становился всё длиннее и длиннее. Сегодня слово «Jul» в некоторых скандинавских языках означает «Рождество».

В 45 году до н.э был введён новый Юлианский календарь. Согласно этому календарю, день зимнего солнцестояния перенёсся на 25 декабря. В 3 веке н.э. была основана христианская церковь, которая запретила языческий праздник, но этот обычай был уже глубоко укоренён в обществе.

1) Die Hackeschen Höfe gelten als restaurierter Gebäudekomplex mit Wohnungen, Büros, Kinos, Theater, Cafés, Läden und Galerien in Berlin-Mitte.

2) In der Neuen Synagoge befindet sich heute das jüdische Kulturzentrum.

3) Der Gendarmenmarkt ist kein richtiger Markt, das ist der schönste Platz Europas.

4) Das neue Bundeskanzleramt haben die Architekten Axel Schultes und Charlotte Franke 2001 gebaut.

5) Der Potsdamer Platz liegt im Herzen Berlins.

6) Die Humboldt-Universität ist mit den Namen wie Planck, Einstein und Koch verbunden.

7) Der Berliner Hauptbahnhof wird auch als größter Turmbahnhof Europas bezeichnet.

8) Der Amtssitz des Bundespräsidenten befindet sich im Schloss Bellevue.

9) Das Holocaust-Mahnmal ist ein Denkmal für die ermordeten Juden Europas.

Объяснение: