Перевод через переводчик искривляет текст diese lieblingsteier ist für russland ziemlich neu, nur 300 jahre alt der russische zar peter der erste befahl tannenbäume zu hause aufzustellen und zu schmücken. neujahr ist sehr beliebt in russland. bis zur oktoberrevolution 191 7 war die christlich-orthodoxe weihnacht das beliebteste fest russlands. die zeit zwischen dem heiligen abend (sotschelnik) am 6. januar und dem taufefest (dreikönigstest) am 19. januar heißt swjatki (die 12 nächte"), .heilige abende". diese lustige und inte ressante winterzeit in russland ist besonders beliebt bei kindern, die geschenke bekommen und das jolka"-fest feiern sehr viele leute nehmen in den ersten zwei wochen des neuen jahres urlaub, erholen sich, besuchen alte freunde, fahren aus den städten in die dörfer, ins ausland, gehen ins theater und in kinos.

(Я, лично, пишу про свой класс, про новенькую девочку. Можешь потом переделать под себя. в скобках укажу, что надо писать)

Das ist Eveline (имя). Sie kommt aus Usbekistan (откуда она родом). Sie ist 13 (возраст) Jahre alt. Sie hat eine Schwester (братья, сестры ). Ihr Hobby ist Tennis spielen (хобби). Sie spielt Klavier, schwimmt gern (что больше, из перечисленного она любит делать больше "любит заниматься рукоделием / играет на пианино / играет в футбол / играет в волейбол / играет в настольный теннис / любит плавать / коллекционирует марки / коллекционирует наклейки"). Ihr Lieblingsfach ist Malen (любимый школьный предмет). Ihr Lieblingsbuch ist "Tagebuch des Schwächlings" (любимая книга). Ihr Lieblingstier ist Hase (любимое животное). Ihre Lieblingsfarbe ist lila (любимый цвет). Ihre Lieblingsjahreszeit ist Sommer (любимое время года)

Wenn es einen Menschen gibt Wenn es einen Menschen gibt, der dich (1) nimmt wie du bist, den kein anderes Denken (2) stört und auch gerne deine Meinung (3) hört, der dich (4) achtet und (5) versteht und alle Wege mit dir geht, der ohne Lügen oder List stets aufrichtig und ehrlich zu dir ist, der auf das Gute in dir baut und dir grenzenlos (6)  vertraut, der mit seinem Kummer zu dir eilt und deine Sorgen mit dir (7) teilt, bist du mal traurig und (8) verstimmt, der dich dann in seine Arme nimmt, der sich aufs Wiedersehen (9) freut und dich zu lieben nie bereut, der ist ein wahrer Freund für dich, darum (10) lasse ihn auch nie im Stich!