Перевестиliebe freunde, mittwoch, den 15.10.2015wir haben euren interessanten brief bekommen. vielen dank dafür! letzt beschäftigenwir uns mit der vorbereitung auf eine klassenfahrt in die eifel. die eifel ist einmittelgebirge und liegt zwischen den städten köln. koblerund noch eine neuigkeit! wir haben in unserer schule neue arbeitsgemeinschaften.sie sind wahlfrei und laufen bei uns zusätzlich. viele schüler aus unserer klassehaben die fotoarbeitsgemeinschaft gewählt. bald bekommt ihr unsere ersten fotos.wir haben einige fragen an euch. was habt ihr vor? was gibt es neues in eurerschule und eurer klasse? liebe freunde! schreibt uns bald! wir wünschen euch viel erfolg beim lernen, grüßt bitte eure lehrer.alles gute wünschen eucheure freunde aus köln​

Дорогие друзья,
среда, 15.10.2015
мы получили ваше интересное письмо. большое за это! последняя сделка
мы готовимся к школьной поездке в эйфель. эйфель это
низкий горный массив и лежит между кельн. kobler
и еще одна новость! у нас есть новые рабочие группы в нашей школе.
вы необязательны и работаете с нами дополнительно. многие ученики из нашего класса
выбрали фото сотрудничество. вскоре вы получите наши первые фотографии.
у нас есть несколько вопросов для вас. что ты будешь делать? что нового в твоем
школа и твой класс?
дорогие друзья! напишите нам в ближайшее время! желаем успехов в обучении,
, своих учителей.
желаю вам всего наилучшего
ваши друзья из кельна

Jedes Kind in Russland muss unbedingt zur Schule gehen und die Ausbildung bekommen. Als ein Kind 7 Jahre alt ist, geht es in die erste Klasse. Das Schuljahr beginnt am 1. September in Russland. Die Kinder lernen seit 11 Jahren in der Schule. Die Schulanfänger lernen zu schreiben, zu rechnen und zu lesen. Andere Schüler lernen Mathematik, Geschichte, Chemie, Russisch, Biologie und andere Fächer. Nach dem Abschluß der 11 Klasse muss jeder Schüler die Staatsprüfung bestehen, um das Reifezeugnis zu erhalten.

In Russland darf man nach dem Abschluß der 9 Klasse die Schule verlassen und seine Ausbildung in den Berufsschulen absolvieren. Dabei gibt es einen wichtigen Vorteil. Nach dem Abschluss der Berufsschule bekommt man einen Beruf. Man kann jetzt arbeiten, aber man darf auch аn die Universität gehen.

"Привет,Дана,ну ты даёшь! Я думал,что мне кажется всё то,что рассказывала о тебе твоя подруга Лили. Что же это за болезнь? Я никогда не слышал о такой. Истощение. Звучит как-то смешно. Но Лили сказала,что всё серьёзно. Ну это да,иначе бы ты не лежала в больнице. Я думаю,там добровольно не бывают,или же нет? Лучше 10 часов математики,чем полчаса больницы,сказал бы я. Как я представлю,что вот ты лежишь там,а на улице лето..Ужасно,скажу я тебе. Я бы очень хотел пойти с тобой на горы Кильх,я там одно местечко знаю. И знаю уже,что ты  туга на ухо. Почему же ты недавно так неслась из магазина джинсов? Я ошибся,ты тут же скрылась. Я бы пригласил тебя на мороженое,на чашечку капучино,тогда у меня как раз было с собой немного денег...Ну да,хотя тут надо считаться прежде всего с тем,что ничего из этого ты не разрешишь..Потому я пишу тебе,подумав,что в больнице скучно,всегда радуешься любому разнообразию. Даже письму от такого типа,как я. Надеюсь,я прав. А если нет,то порви его на мелкие клочки,не узнав концовки. Я люблю тебя. Ты другая. Мне нравятся другие люди. Было бы прекрасно,если бы ты мне так же ответила. Но я не надеюсь. Выздоравливай. И начинай наконец есть. Ты прекрасно выглядишь. В любом случае. Твой Томас." 

Дана медленно вчитывалась в письмо. Щёки горели,она заметила,что руки тоже трясутся. "Ну?",спросила Камилла. Дана закрыла глаза. Она не хотела ни о чём говорить. Не сейчас. В тишине она хотела просто определить свои чувства. Томас ей написал. Томас написал! Настоящее,тёплое,классное письмо! Не то глупо-романтическое,что всегда получала Беата,не списанное из основ немецкой литературы,а настоящее. Она вздохнула. Ей было плохо. Нет,конечно нет. Всё было просто прекрасно. Только немного кружилась голова. И тошнило. Всё то время Камилла наблюдала за ней. "Любовное письмо",тихо сказала она."Точно,ты получила любовное письмо." Она откинулась назад и закрыла глаза. Постепенно Дана смогла снова сконцентрироваться на Камилле. "Покрасить ногти?",спросила она. Камилла кивнула."Если не трудно",сказала она,не вдумываясь. Дана убрала письмо в конверт и спрятала в ящик тумбочки. "Пошли",сказала она наигранно бодро,"пошли. Где твои штучки?" Камилла открыла глаза и оглядела Дану. "Ты вся светишься",сказала она."Конечно же это было любовное письмо."