Люди ! нужна транскрипция (как читается на ) стих die loreley​

ответ: Не удержалась я не написать русскими буквами  транскрипцию своего любимого стихотворения Гейне.

Однако советую послушать на Youtube, как его произносят немецкие носители, прослушать песню "Lorelei". В немецком языке большое значение имеет долгота гласных, сдвоенных согласных и т.д. Это всё транскрипцией русскими буквами, увы, не передать. Даже хотела записать своё прочтение в качестве аудио, но данная программа не "принимает" аудиофайлы...

Ударение на подчеркнутые буквы! Буква "r" произносится на альвиолах :-), в конце слова ее лучше "проглатывать"! der = дэа

Ихь вайс нихьт, вас золь эс бэдойт`н,

дасс ихь зо т(р)аурихь бин.

Айн мэрхен аус альтэн цайтэн,

дас коммт мир нихьт аус дэйм зинн.

Ди люфт ист кюль унт эс дункэльт,

Унт руихь флиист дэ(р) Райн,

дэр Гипфэль дэс бэргэс функэльт

им абендзоннэншайн.

Ди шёйнстэ фрау зитцэт

дорт обэн вундэрбаа(р),

ир гольднэс гэшмайдэ блитцэт

зи кэммт и(р) гольдэнэс хаар

Зи кэммт эс мит гольдэнэм каммэ

унт зингт айн лид дабай

дас хат айнэ вундэрзамэ

гэвальтигэ мелодай.

Дэйм шиффэр им кляйнэн шиффэ

эрграйфт эс мит вильдэм вээ

Э(р) шаут нихьт ди фэльзэнриффэ,

э(р) шаут нур хинауф ин ди Хёё

Ихь глаубэ, ди вэллен фэршлингэн

ам энде шиффэр унд канн

унт дас хат мит ирэм зингэн

Ди Лорэлай гэтан.

Hallo Jens, ich kann nicht mitgehen, muss meiner Mutter beim Einkaufen helfen. Um drei gehe ich mit dir Fußball spielen. Wer kommt noch mit?  Melde dich bei mir. Gruß, Michael.

Auf dem Bild 1 sehen wir einen Musiker. Ich vermute, dass er Rap oder Hip-Hop singt. Das ist die US-amerikanische Jugendkultur aus Breakdance, Rap und Graffiti. Ich mag solche Musik und Texte, die gesungen werden.

Auf dem Bild 2 sehen wir einen Jungen, der Breakdance tanzt. Solche Tänzer können auch auf dem Kopf stehen und einen eindrucksvollen Tanz zeigen. Es gibt auch Wettbewerbe mit Gewinnern. Ich vermute, dass es nicht zu leicht ist, so zu tanzen.

Hallo, Thomas!

Vielen Dank für deine E-Mail! Ich habe mich darüber sehr gefreut!

Ich freue mich, dass es dir gut geht. Mir geht es auch prima.

Du fragst mich, was ich über die Freundschaft denke. Freundschaft bedeutet für mich sehr viel. Ein guter Freund ist der Mensch, der hilfsbereit ist, der sich freut, wenn es dir gut geht und du Erfolg hast. Das ist der Mensch, der dir in schwierigen Situationen helfen  kann. Auf einen guten Freund kannst du dich immer verlassen.

Echte Freundschaft ist sehr wichtig. Ich habe viele virtuelle Freunde, aber Freunde im realen Leben sind für mich viel wichtiger. Man trifft sich mit ihnen, gibt oder bekommt nützliche Ratschläge, verbringt mit ihnen freie Zeit.

Ich habe einen guten Freund, auf den ich mich verlassen kann. Er ist hilfsbereit, aufrichtig, klug und humorvoll. Er unterstützt mich, wenn ich Probleme habe.  Wir helfen einander beim Lernen.

Schreib mir bitte bald. Grüße deinen Freund von mir!

Liebe Grüße

Dein Andreas

Обучение с роботов

Быстрое развитие высоких технологий является современной тенденцией, которая также влияет на современные школы. Обучение робототехнике приобретает все большее значение сегодня. Уже несколько лет развиваются образовательные технологии, которые дают учащимся возможность критически мыслить, видеть проблемы и находить решения, четко осознавая, где эти знания должны применяться. Работа с роботами в классе или в рабочих группах может вызвать у молодежи энтузиазм и интерес к научно-технической сфере. Робототехника в России в Алтайском крае.

Для этой цели особенно подходит проект «Робототехника (по-немецки Robotics)», разработанный в рамках программы медиаграмотности в стране. Роботы, естественно понять основы робототехники в науке. Исследования в области робототехники могут решить проблемы информатики как учебного предмета. Преподавание объединяет информатику, математику, электротехнику, машиностроение и другие научные дисциплины и предлагает множество ярких и практических приложений. Российские студенты имеют возможность участвовать в соревнованиях по робототехнике. Конкурс предусматривает, что студенческие команды строят и программируют своего собственного робота из кубиков Lego. У них есть период около восьми недель, чтобы сделать это. Кроме того, должно быть разработано индивидуальное решение научного вопроса. Достижения в категориях «презентация робота», презентация исследования оцениваются. «Работа в команде» и выступление в конкурсе роботов. Подробнее о проекте «Робототехника»: www.agrosy.informatikuni-l.de www.robot.uni-altai.ru

Прочитайте текст и ответьте на вопросы. Почему робототехника актуальна для школ в Руссфанде? Какие дисциплины связаны с робототехникой? Какова цель развития робототехники в школах? Партнерская работа: изобрести робота, который мог бы людям. Следуйте приведенному ниже плану:

• Придумайте имя своему роботу. Объясните, почему вы выбрали это имя. Как это имя связано с функциями робота? • Как выглядит робот? Приготовьте коллаж.