Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
дополнить предложения словами, данными в скобках. Обратите внимание на многозначность предлогов и употребление артикля: aus 1 Woher kommst du? - Ich komme aus (die Universität, die Bibliothek, das Museum 2 Wo ist mein Wörterbuch? - Nimm es aus (meine Tasche, der Bücherschrank)! 3 Woher stammt dein Vater? - Er stammt aus (der Ural, Düsseldorf, Nowgorod). 4 Das Gebäude des Rathauses ist sehr alt, nicht wahr? -Ja, das ist das Gebäude aus (das sechzehnte Jahrhundert, das dreizehnte Jahrhundert). 5 Heiratet dein Bruder dieses Fotomodell? - Ja, und ich glaube, er macht das aus (die Liebe, das Mitleid, die Dummheit). 6 Was schenkt dir deine deutsche Freundin? - Sie schenkt mir eine sehr schöne Vase aus (das Kristall, das Porzellan, das Glas). 7 Ist dieser Schal warm? - Natürlich, er ist aus (reine Wolle – чистая шерсть). 8 Warum antwortet Monika in der Prüfung schlecht? – Sie sagt, sie kann sich aus (die Angst, die Auf - regung - волнение) nicht konzentrieren. 9 Möchten Sie etwas vorlesen? - Ja, ich möchte eine Stelle aus (der Roman, das Gedicht, die Ballade, die Erzählung) vorlesen. 10 Mit welcher Übersetzung haben die Studenten Schwierigkeiten? - Besonders schwer für sie ist die Übersetzung aus (das Englisch, das Französisch, das Spanisch) ins Russische.
1 Woher kommst du? - Ich komme aus (die Universität, die Bibliothek, das Museum).
aus der Iniversität, aus der Bibliothek, aus dem Museum
2 Wo ist mein
Wörterbuch? - Nimm es aus (meine Tasche, der Bücherschrank)!
aus meiner Tasche, aus dem Bücherschrank
3 Woher stammt dein Vater? - Er stammt aus (der Ural, Düsseldorf, Nowgorod).
aus dem Ural, aus dem Düsseldorf, aus dem Nowgorod
(Отмечу, что названия городов и стран (есть ряд стран - исключений) используются без артикля. Есть только ряд исключений, а именно, когда к городу добавляется какое-либо дополнение:
das Düsseldorf der 50-er Jahre/ das schöne Mowgorod)
4 Das Gebäude des Rathauses ist sehr alt, nicht wahr? -Ja, das ist das Gebäude aus (das sechzehnte Jahrhundert, das dreizehnte Jahrhundert).
aus dem sechzehnten Jahrhundert, aus dem dreizehnten Jahrhundert
5 Heiratet dein Bruder dieses Fotomodell? - Ja, und ich glaube, er macht das aus (die Liebe, das Mitleid, die Dummheit).
aus (der) Liebe, aus (dem) Mitleid, aus der Dummheit
В словаре DUDEN дается, к примеру, только вариант "aus Liebe", но вот в песне нашла "aus der Liebe" - язык меняется или "портится, не знаю...
6 Was schenkt dir deine deutsche Freundin? - Sie schenkt mir eine sehr schöne Vase aus (das Kristall, das Porzellan, das Glas).
aus dem (schönen) Kristal (при наличии прилагательного), aus dem (schönen) Porzellan, aus dem (dünnen) Glas
7 Ist dieser Schal warm? - Natürlich, er ist aus (reine Wolle – чистая шерсть).
aus reiner Wolle
8 Warum antwortet Monika in der Prüfung schlecht? – Sie sagt, sie kann sich aus (die Angst, die Auf - regung - волнение) nicht konzentrieren.
aus der Angst, aus der Aufregung
9 Möchten Sie etwas vorlesen? - Ja, ich möchte eine Stelle aus (der Roman, das Gedicht, die Ballade, die Erzählung) vorlesen.
aus dem Roman, aus dem Gedicht, aus der Ballade, aus der Erzählung
10 Mit welcher Übersetzung haben die Studenten Schwierigkeiten? - Besonders schwer für sie ist die Übersetzung aus (das Englisch, das Französisch, das Spanisch) ins Russische.
aus dem Englischen, aus dem Französischen, aus dem Spanischen