Немцы надежны, трудолюбивы и не имеют чувства юмора. Так они, по крайней мере, думают сами себе. Но же что говорят соседи и гости о жителях Федеративной Республики?
Европейские соседи считают немцев прежде всего хорошо организованными, аккуратными и слегка педантичными. Это выяснилось в результате исследования, проведенного Обществом потребительских исследований рынка, при опросе около 12 000 граждан Германии, Франции, Великобритании, Италии, Нидерландов, Австрии, Польше, России, Чехии и Турции.
Надежность, общительность, коммуникабельность - это свойства, которые часто встречаются у немцев. Каждый пятый голландец описывает немцев как добрых и дружелюбных людей, причём одна пятая часть французов подчеркивает партнерские отношения со своими европейскими соседями. В России восемь процентов людей отмечает, что им нравятся немцы. Тем не менее почти каждый пятый чех думает, что немцы высокомерны, восемь процентов австрийцев говорят напрямую, что они не любят немцев, и только почти каждый десятый итальянец по-прежнему всё ещё ассоциирует Германию с Гитлером и нацистами.
Немцы считают себя пессимистами.
Прежде всего, однако, сами немцы склонны в излишнему беспокойству и, прежде всего, склонны видеть свои собственные слабости: так отвечает около семи процентов немцев на вопрос "Какие они - немцы?", что они пессимистичны, и много ноют. Оценка, которая вряд ли даже будет рассмотрена в других европейских странах.
Даже покидая границы Европы, обнаруживаются удивительные вещи : американцы считают немцев очень либеральными, а китайцы - медленными, а жители из Коста-Рики вообще считают их открытыми и доступными. Во всяком случае такое мнение высказали по "jetzt.de",шесть учеников из разных стран, обучающихся в другой стране в порядке обмена , когда им задали вопросы касательно немцев. (В нашем тесте вы можете проверить, не попались ли Вы на чьи-либо стереотипы).
1. Die Bluse ist wirklich schön, eine schönere Bluse können Sie kaum finden, das ist die schönste Bluse in unserem Geschäft.
2. In diesem Jahr ist der Sommer kälter als im vorigen.
3. Der Fernseheturm in Moskau ist höher als der in Berlin.
1) schön - Positiv
eine schönere - Komparativ (schön)
die schönste - Superlativ (schön)
2) kälter - Komparativ (kalt)
3) höher - Komparativ (hoch)
1. Блузка действительно красива, вы вряд ли сможете найти более красивую блузку, это самая красивая блузка в нашем магазине.
2. В этом году лето холоднее предыдущего.
3. Телевизионная башня в Москве выше, чем в Берлине.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Antworten sie auf folgende fragen: a) Muster: Liest du noch das Buch? – Aber nein, das Buch ist schon gelesen worden. 1. Macht man noch Übungen aus diesem Buch? 2. Schreiben die Studenten noch den Kontrolltest? 3. Übersetzt der Dichter immer noch den Sammelband? 4. Lernen die Schüler noch das Abc? 5. Trinken die Kinder noch die Limonade? 6. Erteilen die Praktikanten immer noch Probestunden? 7. Bastelt der Junge immer noch eine Uhr? 8. Baut die Firma noch die Tiefgarage? 9. Näht die Schneiderin jetzt ein Kostüm? 10. Bespricht man im Büro diese wichtige Frage? 11. Korrigiert der Ingenieur noch den Plan? 12. Feiert man noch dieses Jubiläum?
1. Macht man noch Übungen aus diesem Buch?– Aber nein, die Übungen aus diesem Buch sind schon gemacht worden.
2. Schreiben die Studenten noch den Kontrolltest?– Aber nein, der Kontrolltest ist schon von den Studenten geschrieben worden.
3. Übersetzt der Dichter immer noch den Sammelband?– Aber nein, der Sammelband ist schon vom Dichter übersetzt worden.
4. Lernen die Schüler noch das Abc?– Aber nein, das Abc ist schon von den Schülern gelernt worden.
5. Trinken die Kinder noch die Limonade?– Aber nein, die Limonade ist schon von den Kindern getrunken worden.
6. Erteilen die Praktikanten immer noch Probestunden?– Aber nein, die Probestunden sind schon von den Praktikanten erteilt worden.
7. Bastelt der Junge immer noch eine Uhr?– Aber nein, die Uhr ist schon vom Jungen gebastelt worden.
8. Baut die Firma noch die Tiefgarage?– Aber nein, die Tiefgarage ist schon von der Firma gebaut worden.
9. Näht die Schneiderin jetzt ein Kostüm? – Aber nein, das Kostüm ist schon vo der Schneiderin genäht worden.
10 Bespricht man im Büro diese wichtige Frage?– Aber nein, diese wichtige Frage ist schon im Büro besprochen worden.
11. Korrigiert der Ingenieur noch den Plan?– Aber nein, der Plan ist schon vom Ingenieur korrigiert worden.
12. Feiert man noch dieses Jubiläum? – Aber nein, dieses Jubiläum ist schon gefeiert worden.