Скорее всего, слово einen обозначает в данном контексте один.
Т.е. можно перевести данное предложение след. образом: с одной стороны такой-то полицейский, с другой стороны такой-то гангстер.
Цитирую: "почему der, если после auf нужен либо Akk, либо D?" Вы сами дали ответ на свой вопрос :). Ставится артикль der, потому что слово die Seite женского рода, ед.ч., дат. падеж., соответственно артикль нужно поставить в дат. п.
einen склоняется в таком случае как прилагательное слабого склонения (жен.р., ед.ч., дат.падеж)
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
У яких словах виникають кореневі зміни , зробити до ть
1. Правосудие осуществляется судами.
2. Если государственной властью нарушаются чьи-либо основные права, тогда это можно решить в судебном порядке.
3. Фактическая и личная независимость немецких судей закреплена в Основном законе ФРГ.
4. Эта важная правовая проблема будет рассмотрена более подробно в следующей главе.
1. Die Rechtsprechung wird von den Gerichten ausgeubt. – Präsens. Passiv.
2. Wird jemand durch die offentliche Gewalt in seinen Grundrechten verletzt, so steht ihm der Rechtsweg offen – Präsens. Passiv. / Präsens. Aktiv.
3. Die sachliche und persönliche Unabhangigkeit der deutschen Richten ist im Grundgesetz der BRD festgelegt worden – Perfekt. Passiv.
4. Dieses wichtige Rechtsproblem wird eingehender im nachsten Kapitel behandelt werden.- Futur. Passiv.