Hallo! Ich heiße Janina und ich bin 18 Jahre alt. Ich komme aus Deutschland und wohne in Berlin. Ich habe eine große Familie! Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Meine Eltern heißen Lina und Ronny. Meine Mutter ist 55 Jahre alt und mein Vater ist 58 Jahre alt. Meine Mutter ist Lehrerin von Beruf. Mein Vater Ronny ist Busfahrer von Beruf. Ich liebe meine Eltern so sehr! Ich habe noch drei Schwestern, sie heißen Alisa, Emilia und Josy. Alisa ist 24 Jahre alt und sie ist verheiratet. Emilia ist 19. Sie ist Studentin. Meine dritte Schwester Josy ist 9 Jahre alt und sie geht zur Schule. Wir alle sind sehr freundlich! Ich liebe meine Familie! Перевод

Відповідь:

По-поводу написания подчеркнутых имен не уверен, как правильно их на русский язык перевести.

Пояснення:

Привет! Меня зовут Янина и мне 18 лет. Я из Германии и живу в Берлине. У меня большая семья! Я живу вместе со своими родителями. Их зовут Лина и Ронни. Моей маме 55 лет, а папе 58. Моя мама учитель по профессии. Папа Ронни по профессии водитель автобуса. Я очень люблю своих родителей! У меня также есть 3 сестры, их зовут Алиса, Эмилия и Джойси. Алисе 24 года и она замужем. Эмилии 19. Она студентка. Моей третьей сестре Джойси 9 лет и она посещает школу. Мы все очень дружелюбные! Я люблю свою семью!

Ich frühstücke punkt um 10 Uhr.(Я завтракаю ровно в 10)Punkt 6 Uhr morgens müssen Sie hier sein.(Ровно в 6 утра вы должны быть здесь)Ein Viertel nach 9 Uhr gehe ich ins Bett.(В 15 минут десятого я иду в кровать)Ein Viertel vor 5 Uhr abends gehe ich nach Hause.(В без пятнадцати 5 (17) я иду домой)Um halb 7 Uhr abends mache ich Sport.(В пол восьмого я занимаюсь спортом)Um halb 3 Uhr nachmittags esse ich zu Mittag.(В половину четвертого я обедаю)Um 10 Minuten nach 7 Uhr stehe ich auf.(В 7:10 утра я встаю)Um 5 Minuten nach 2 Uhr beginnt der Unterricht.(В 14:05 начинается урок)Um 8 Minuten vor 6 Uhr abends verlasse ich mein Haus.(В 17:52 я покидаю свой дом)Um 5 Minuten vor 7 Uhr esse ich Abendessen.(В 18:55 я ужинаю)

Турист: Простите вы не могли бы мне сказать,как мне попасть к ближайшей станции метро? Я в Берлине чужой.
Берлинец: Отсюда идите налево,мимо Николаикирхе,до перекрёстка,затем направо до телебашни. Там вы увидите станцию "Александерплац".
Т
Б подождите прощения за моё любопытство,но куда вам конкретно надо?
Т: Моя группа ждёт меня около Музея немецкой истории.
Б: Тогда лучше идите пешком! Сейчас налево,затем прямо до Карл-Либкнехт-штрассе и снова налево. Вы два раза пересечёте реку и через 5-7 минут увидите музей. Оно напротив какого-то ведомственного здания. Я немного пройдусь с вами.
Т: Большое
Б: Вы так хорошо говорите по-немецки! Откуда вы?
Т: Из России. Я изучал его в школе.