1. Ich habe es gemusst. - richtig
2. Ich habe die Wohnung renovieren müssen. - richtig
Nebensätze
1. Ich weiß, dass ich es gemusst habe.
2. Ich weiß, dass ich die Wohnung habe renovieren müssen. ("haben" в перфекте не идет в конец предложения, если имеется 2 инфинитива, в т.ч. модальный глагол)
Смысловой разницы употребления модальных глаголов в Präteritum und Perfekt нет! Präteritum используется в разговорной речи, знание Perfekt требуется для сдачи экзамена.
А почему Вам кажется, что в 1 случае Вы уже "отремонтировали" квартиру? :-))
дословно " я имею квартиру , ремонтировать требовать" - перевела "великим могучим русским языком" :-)
во втором "я должен был отремонтировать квартиру"
А если без модального глагола взять Perfekt:
Ich habe das Buch gelesen. В немецком ведь нет совершенной и несовершенной формы глагола (мне этого лично очень не хватает в немецком ))
Я имею книгу прочитанной ("читанной") - я не понимаю без контекста, прочитал я книгу или заснул на второй странице!
Ich las das Buch - также - "читал" или "прочитал"?
Ich las das Buch bis zum Ende - вот теперь мне понятно. Я ее дочитал до конца!!
1. Ich habe es gemusst. - richtig
2. Ich habe die Wohnung renovieren müssen. - richtig
Nebensätze
1. Ich weiß, dass ich es gemusst habe.
2. Ich weiß, dass ich die Wohnung habe renovieren müssen. ("haben" в перфекте не идет в конец предложения, если имеется 2 инфинитива, в т.ч. модальный глагол)
Смысловой разницы употребления модальных глаголов в Präteritum und Perfekt нет! Präteritum используется в разговорной речи, знание Perfekt требуется для сдачи экзамена.
А почему Вам кажется, что в 1 случае Вы уже "отремонтировали" квартиру? :-))
дословно " я имею квартиру , ремонтировать требовать" - перевела "великим могучим русским языком" :-)
во втором "я должен был отремонтировать квартиру"
А если без модального глагола взять Perfekt:
Ich habe das Buch gelesen. В немецком ведь нет совершенной и несовершенной формы глагола (мне этого лично очень не хватает в немецком ))
Я имею книгу прочитанной ("читанной") - я не понимаю без контекста, прочитал я книгу или заснул на второй странице!
Ich las das Buch - также - "читал" или "прочитал"?
Ich las das Buch bis zum Ende - вот теперь мне понятно. Я ее дочитал до конца!!
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Напишите, где провели эти выходные эти люди. Образец: Monika – ins Kino gehen Monika ist ins Kino gegangen Klaus – ins Theater gehen. 2. Anna- ein Buch lessen. 3. Wir – fernsehen. 4. Du – zu den Eltern fahren. 5. Mein Freund – Musik hӧren. 6. Er – ein Museum besuchen. 7. Mein Bruder – der Mutter helfen. 8. Diese Jungen – Fuβball spielen. 9. Herr Müller – kochen. 10. Karin – zu Besuch gehen. 11. Herr Neubert – Besuch haben. 12. Familie Fix – ausgehen. 13. Ich – lange schlafen. 14. Mein Vater – sich einen Film ansehen.
1. Klaus ist ins Theater gegangen.
2. Anna hat ein Buch gelesen.
3. Wir haben ferngesehen.
4. Du bist zu den Eltern gefahren.
5. Mein Freund hat Musik gehӧrt.
6. Er hat ein Museum besucht.
7. Mein Bruder hat der Mutter geholfen.
8. Diese Jungen haben Fußball gespielt.
9. Herr Müller hat gekocht.
10. Karin ist zu Besuch gegangen.
11. Herr Neubert hat Besuch habt.
12. Familie Fix ist ausgegangen.
13. Ich habe lange geschlafen.
14. Mein Vater hat sich einen Film angesehen.