Проверочное задание на употребление предлогов дательного и винительного падежей (7 класс) Ich gehe in Schule. Ich lerne in Schule. Das Heft liegt auf Tisch. Wir gehen in Kino. Die Wiese liegt hinter Garten.

Bald kommt Neues Jahr und ich gehe ins Geschäft , um Geschenke zu kaufen. Zuerst will ich der Mutter  ein Geschenk kaufen.   Ich habe mich entschieden, ihr ein Abendkleid zu kaufen, also gehe ich  ins Geschäft . Bevor ich  ins Geschäft hineingehe, sehe ich ein Schaufenster. Dort stehen viele Schaufensterpuppen in schönen Kleidern. Es gibt leichte  Baumwollkleider und bunte Baumwollkleider.  Ich gehe ins Geschäft hinein und  gehe in die Abteilung der Abendkleider. Dort sehe ich ein tolles dunkelblaues Abendkleid. Ich nehme es, ohne nachzudenken. Das Kleid ist in der letzten Größe, die meiner Mutter passt. An der Kasse gibt es nicht viele Menschen, deshalb bezahle ich meinen Einkauf schnell und gehe zum nächsten Geschäft. Dann gehe ich ins Geschäft der Männeranzüge.  Ich will  meinem Vater ein schönes Hemd schenken. Auf dem Regal sehe ich ein schönes gestreiftes Hemd, das ich brauche. Die Verkäuferin kommt zu mir, um bei der Auswahl der Größe zu helfen. Sie bringt mir das Hemd in der richtigen Größe und hilft mir bei der Auswahl der Krawatte .  Ich bin sehr zufrieden mit diesem Einkauf. Dann gehe ich in den Spielzeugladen und kaufe meinem Bruder einen Roboter und gute Farbstifte. Danach gehe ich in den Kosmetikladen, um meiner Schwester ein Parfüm zu kaufen. Dazu brauche ich nicht viel Zeit , weil ich schon weiss, welches Parfüm meine Schwester will.  Für meinen Großvater habe ich mich entschieden, nötige im Haushalt Sachen zu kaufen.  Und für Großmütter habe ich Baumwollhemden gekauft. Und natürlich habe ich mich nicht vergessen. Ich habe mir einen Wollpullover gekauft. Es war ein guter Tag für Einkaufen. Ich bin glücklich und gehe nach Hause.

Добры дзень, мяне завуць Сабіна. Мне 10 гадоў. Гэта мая сям'я. Ён даволі вялікі. Гэта мае бацькі: мой бацька і мая маці. Бацьку завуць Арнд. Маю маці завуць Ханна. Мой бацька - праграміст, а маці працуе настаўніцай. У мяне ёсць бабуля і дзядуля. Дзеда завуць Ёрг, яму семдзесят гадоў. Маю бабулю завуць Хелен, ёй шэсцьдзесят дзевяць. Мае бабуля і дзядуля не працуюць, яны на пенсіі. У мяне ёсць браты і сёстры. Гэта мой брат Фларыян і мая сястра Лора. Фларыяну чатырнаццаць. А Лора яшчэ маленькая, ёй тры. У мяне таксама ёсць цётка. Цётка Марціна - мастак. У яе ёсць сын. Яе сыну Клаўсу адзінаццаць гадоў.

вроде так переводила в переводчике