Geburtstag
Alle Kinder warten mit großer Ungeduld auf ihren Geburtstag. Am Morgen gratuliert die Familie dem Geburtstagskind und schenkt ihm viele Geschenke. Und am Nachmittag kommen die Gäste. Sie schenken Blumen, CDs, Bücher, Süßigkeiten, Spielzeuge, einen Ball oder eine Uhr. Die Kinder spielen, tanzen, singen Karaoke und essen leckere Torte. Der Geburtstag gefällt allen sehr. Er ist lustig und cool.
День рождения
Все дети с нетерпением ждут своего дня рождения. Утром семья поздравляет именинника и дарит ему много подарков. А после обеда приходят гости. Они дарят цветы, компакт-диски, книги, сладости, игрушки, мяч или часы. Дети играют, танцуют, поют караоке и едят вкусный торт. Всем очень нравится день рождения. Он веселый и классный.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
"Auf der einen Seite...auf anderen Seite"Мне непонятно почему перед словом Seite ДВА артикля? почему der, если после auf нужен либо Akk, либо D? почему einen если Seite женского рода?
Скорее всего, слово einen обозначает в данном контексте один.
Т.е. можно перевести данное предложение след. образом: с одной стороны такой-то полицейский, с другой стороны такой-то гангстер.
Цитирую: "почему der, если после auf нужен либо Akk, либо D?" Вы сами дали ответ на свой вопрос :). Ставится артикль der, потому что слово die Seite женского рода, ед.ч., дат. падеж., соответственно артикль нужно поставить в дат. п.
einen склоняется в таком случае как прилагательное слабого склонения (жен.р., ед.ч., дат.падеж)