У мамы Бернда одна неделя отпуска. он часто один, так как у него нет ни отца , ни братьев, ни сестер. теперь мы сварим и раскрасим яйца. сегодня Бернд и его мама совершили прогулку в деревню. одно яйцо он тайно отложил. на яйцо он наклеил маленький кусок бумаги. он хочет подарить его маме в пасхальное утро. перевод на немецкий

Ich lerne in der 10 Klasse und habe eine Freundin aus meiner Klasse.Wir sind schon lange Freundinnen.Meine Freundin heisst Monika.Sie ist eine echte Freundin.Ich vertraue ihr alle meineGeheimnisse.Sie kann Geheimnisse bewahren.Ausserdem lernt sie in der Schule sehr gut. Sie hilft mir in Mathe.Alle haben bemerkt,dass unsere Freundschaft erstarkt von Jahr zu Jahr.Ich beschreibe jetzt ihr Ausseres.Sie ist hoch von Wuchs.Monika ist sehr sympatisch.Sie hat blonde Haare,sie sind kurz.Monika kleidet sich modern Sie hat modische Klamotten.Monika ist super!Ich liebe sie sehr.

Die Fremdsprachen spielen eine sehr grosse Rolle in unserem Leben. Deswegen finde ich sehr interessant die Fremdsprachen zu erlernen. In userer Schule erlerne ich Deutsch. Es macht mir Spass. In unserem Unterricht haben wir eine gute Gelegenheit uns die deutsche Rede anzuhoeren, weil unsere Deutschlehrerin perfekt Deutsch spricht. Sie erzaehlt uns sehr viel ueber Deutschland und andere deutschsprachige Laender. Und ich stelle mir vor, wie ich mit meinen Freunden durch diese Laender reise. Besonders interessant finde ich die Arbeit mit den Texten. Wir suchen die wichtige Information aus, dann schreiben einen Plan zum Text. Mit Hilfe von diesen Uebungen verbessern wir unsere Kenntnisse in der deutschen Sprache. Jeden Tag lernen wir die neuen Woerter und spielen uterschiedliche Spiele. Es macht mir wirklich Spass, Deutsch zu erlernen!
  умлауты заменяются ue