Упражнение 1. Соедините подходящие по смыслу предлоги c существительными, переведи на русский язык Mit der Stunde Nach der Schule Aus diesem Arzt Von dem Lehrer Bei dem Bus Seit einem Monat Außer den Eltern Gegenüber diesem Schüler dem Park Упражнение 2. Вставьте подходящие по смыслу предлоги, управляющие Dativ. переведи (seit, mit, nach, gegenüber, aus, bei, von) a) … einem Monat bin ich im Ferienlager. b) Ich wohne ... meiner Freundin in einem Zelt dem Sportlager ... c) Unsere Gruppe besteht ... 15 Jungen und Mädchen im Alter zwischen 12 und 15 Jahren. e) Wir erzählen einander ... unseren Schulen, Städten, ... unseren Sitten und Bräuchen. Упражнение 3. Вставьте подходящие по смыслу предлоги, согласуя с ними существительные в скобках(в Д.П.), переведи. (zu, nach, bei, gegenüber, von, mit, aus) a) ... (mein Geburtstag) kommt sie nicht. Sie ist leider krank. b) … (ein Monat) kam er wieder in seine Heimatstadt zurück. c) Ich mochte heute Igor besuchen. Ich kann ... (mein Freund) einige Stunden bleiben. d) Haben Sie den Brief ... (Ihre Freunde) bekommen? – Nein, nur ... (meine Kusine e) Ich habe meinen Kugelschreiber vergessen. Ich schreibe ... (ein Bleistift). f) (Unser Haus) ... befindet sich der Supermarkt. g) Wann bist du ... (dein Bericht) fertig? h) ... (ihr Kugelschreiber) kann ich nicht schreiben. i) Sie kommt schnell ... (ihr Zimmer).

Aufgabe 1

1. Beim Lesen setze ich die Brille auf. – Die Brille wird von mir beim Lesen aufgesetzt.

2. Im Sprachlabor sprechen wir die Sätze nach. – Die Sätze werden im Sprachlabor von uns nachgesprochen.

3. Meine Kinder riefen Ihren Sohn. –Ihr Sohn wurde von meinen Kindern gerufen.

4. Unsere Gäste aßen süße Äpfel. – Süße Äpfel wurden von unseren Gästen gegessen.

5. Ihr Sohn  zerbrach das Fenster. – Das Fenster wurde von ihrem Sohn zerbrochen.

6. Ein Dolmetscher hat den Text übersetzt. – Der Text ist von einem Dolmetscher übersetzt worden.

7. Dieser Student wird schnell seine Fehler korrigieren. –  Die Fehler werden von diesem Studenten schnell korrigiert werden.

8. Man kann dieses Problem lösen. - Dieses Problem kann gelöst werden.  

9. Meine Freunde hatten ihr altes Auto verkauft, und vor kurzem kauften sie einen neuen Wagen. – Ihr Auto war von meinen Freunden verkauft worden,   und ein neuer Wagen wurde von ihnen vor kurzem gekauft.  

Aufgabe 2

1. Mein Bruder wird morgens von der Mutter geweckt.

2. Morgengymnastik wird von mir ab morgen unbedingt  gemacht werden.

3. Der Tisch ist von der Schwester gedeckt worden.

4. Der Kaffee wird von meinem Bruder selbst gekocht werden.  Die  Post aus Deutschland war immer von meinem Freund abgeholt werden/ gebracht werden und diese Briefe wurden von uns mit Freude gelesen.

5. Ein neuer Bahnhof wurde von den Arbeitern gebaut.  

Aufgabe 3

Aktiv

1. Unsere Freunde organisieren eine gute Ausstellung. ( Präsens)

2. Unsere Freunde organisierten eine gute Ausstellung. (Präteritum)

3. Unsere Freunde haben eine gute Ausstellung organisiert. (Perfekt)

4. Unsere Freunde hatten eine gute Ausstellung organisiert. (Plusquamperfekt)

5. Unsere Freunde werden eine gute Ausstellung organisieren. (Futurum I)

Passiv

1. Eine gute Ausstellung wird von unseren Freunden organisiert. ( Präsens)

2. Eine gute Ausstellung wurde von unseren Freunden organisiert. (Präteritum)

3. Eine gute Ausstellung ist von unseren Freunden organisiert worden. (Perfekt)

4. Eine gute Ausstellung war von unseren Freunden organisiert worden. (Plusquamperfekt)

5. Eine gute Ausstellung wird von unseren Freunden organisiert werden. (Futurum I)

Aktiv

1. 2006 feierte man in Deutschland und in Österreich als Mozartsjahr.  (Präteritum)

2. 2006 hat man in Deutschland und in Österreich als Mozartsjahr gefeiert. (Perfekt)

3. 2006 hatte man in Deutschland und in Österreich als Mozartsjahr gefeiert. (Plusquamperfekt)

Passiv

1. 2006 wurde in Deutschland und in Österreich als Mozartsjahr gefeiert. (Präteritum)

2. 2006 ist in Deutschland und in Österreich als Mozartsjahr gefeiert worden. (Perfekt)

3.  2006 war in Deutschland und in Österreich als Mozartsjahr gefeiert worden. (Plusquamperfekt)

1. Morgens trinke ich Tee, nach­mittags Kaffee.

2. Schmeckt dir denn der kalte Kaffee?

3. Er ist Engländer und sie ist Japa­nerin.

4. Siehst du einen Japaner dort? Er arbei­tet in unserer Firma.

5. Ich glaube an Gott.

6. Allah ist der Gott des Islam.

7. Die Arbeit meines Freundes ist hart.

8. Ich möchte ohne Arbeit nicht leben.

9. Du hast doch Geld! Kannst du mir nicht 100 Mark leihen?

10. Die Fabrik ist Tag und Nacht in Betrieb.

11. Wollen Sie in eine Stadt ohne Motorenlärm? Dann gehen Sie nach Zermatt in die Schweiz; dort sind Autos und Motorräder für Privatpersonen nicht erlaubt.

12. Zu Ostern besuche ich meine Eltern, in den Ferien fahre ich in die Alpen.

13. Wenn du Hunger hast, mach dir ein Brot.

14. Mein Bruder will Ingenieur wer­den; ich studiere Germanistik.

15. Sie, als Mediziner haben natür­lich bessere Berufsaussichten!