Раздел III. Письменная речь. Задание. Вы получили письмо от своего немецкого друга. Напиши ему письмо, ответив на все его во Письмо должно содержать 60-80 слов. Dresden, den 05.09.10. Lieber Freund, vielen Dank für deinen Brief. Entschuldige bitte, dass ich erst jetzt auf deinen Brief antworte, aber ich war in der letzten Zeit sehr beschäftigt. Ich war vor kurzem in den Ferien an der Ostsee.Ich verbrachte meine Ferien mit meinen Eltern. Sie waren einfach toll. Das Wetter war wunderschön. Ich ging jeden Tag baden. Abends saβ ich oft am Strand oder spielte mit meinen neuen Freunden Volleyball. Und wie hast du die Ferien verbracht? Wo und mit wem warst du?Wie hast du die Zeit verbracht?Lernst du neue Freunde kennen? Das ist alles für heute.Bitte schreibe mir bald. Deine Sabine.

Minsk, den 23.05.20.

Liebe Sabine,

vielen Dank für deinen Brief. Ich bitte um Entschuldigug, dass ich dir so lange nicht geschrieben habe. Ich war im Ausland und hatte wenig Freizeit.

Meine Ferien verbrachte ich in Italien. Ich war dort mit meinen Eltern. Es gefiel mir dort sehr. Das Wetter war warm und sonnig. Wir gingen jeden Morgen ans Meer. Danach hielten wir Siesta. Abends aßen wir in einem gemütlichen Strandcafe` zu Abend und beobachteten den märchenhaften Sonnenuntergang. Die Zeit verlief leider sehr schnell. Hier lernte ich Marie aus der Schweiz und Leo aus Luxemburg kennen. Jetzt chatten wir oft. Ich verbesserte wesentlich meine Deutschkentnisse. Das wäre alles für heute.

Herzliche Grüsse

Dein Alex

На немецком:
Hallo. Mein Name ist Sofia und ich möchte über meine Hobbys sprechen: Tanzen und Lesen. Die Bewegungen im Tanz sehen sehr sanft und attraktiv aus, deshalb wollte ich tanzen lernen. Dieses Hobby macht mir große Freude. Viele sagen, dass das Lesen unmodern und uninteressant ist, aber ich glaube nicht. Wenn ich ein Buch lese, ruhe ich mich gleichzeitig aus und lerne etwas Neues. Ich liebe es, sowohl russische als auch ausländische Schriftsteller zu lesen.

На русском:
Привет. Меня зовут София и я хочу рассказать о своих хобби: танцы и чтение. Движения в танцах выглядят очень нежно и привлекающе, именно поэтому я захотела научиться танцевать. Это хобби приносит мне огромное удовольствие. Многие говорят, что читать — это немодно и неинтересно, но я так не считаю. При чтение книги я одновременно отдыхаю и узнаю что-то новое. Я люблю читать как русских, так и зарубежных писателей.

P.S. Извиняюсь если ошиблась с именем, ориентировалась на ваш никнейм.

ответ:a) 1 Hilfst du mir die letzte Aufgabe lösen? 2 Du musst doch endlich pünktlich kommen. 3 Ich lerne jetzt Kuchen backen. 4 Sie hört die Kinder singen. 5 Gehen wir heute abends tanzen! b) 1 Es beginnt zu regnen. 2 Versprich uns, einen Beruf zu erlernen! 3 Ich bitte dich, mich vom Bahnhof abzuholen. 4 Es ist (un)möglich, das Geld für die Reise zu sparen. 5 Es ist schon spät, auf ihn zu warten. Задание 21 Ich beginne mich auf die Reise vorzubereiten. 2 Die Touristen haben die Möglichkeit, viele schöne Städte zu besichtigen.3 Mein Freund  versucht Englisch zu sprechen. 4 Wir brauchen hier nicht auszusteigen. 5 Sie empfiehlt, eine illustrierte Zeitschrift zu nehmen.Задание 32 Ich hoffe, die Prüfungen gut abzulegen.3 Ich hoffe, in den Ferien viele Städte zu besichtigen. 4 Ich hoffe, im Sommer nach Deutschland zu fahren. 5 Ich hoffe von dir einen Brief zu bekommen. Задание 4 Тебе не нужно торопиться, у тебя есть время. Du brauchst dich nicht zu beeilen, du hast (genug) Zeit.2 Ему нужно только прочитать этот рассказ, пересказывать его не нужно. Er braucht diese Erzählung nur zu lesen und nicht nachzuerzählen.3 Ему нужен только Ваш совет. Er braucht nur Ihren Ratschlag.4 Она не нуждается в моей . Sie braucht keine Hilfe von mir.5 Ей теперь не надо ездить на работу на трамвае. Туда теперь ходит автобус.​Sie braucht jetzt nicht mehr mit der Straßenbahn zur Arbeit zu fahren. Es gibt dort bereits eine Busverbindung.