Задание по немецкому, оно лёгкое по учебнику Аверина.Письменно составить о себе 5 предложений, используя фразы стр 70 упр 1 (на заметку: у глаголов einkaufen, fernsehen приставки ein, fern являются отделяемыми, поэтому в предложении они ставятся на последнее место)

Die beste Ernährung ist ein gesundes Essen, das die beste Geldanlage in sich selbst ist. Der menschliche Körper braucht über 45 verschiedene Nährstoffe, um fit und gesund zu sein
Jeden Tag müssen die Menschen etwas essen. In Deutschland gibt es ein Sprichwort: «Du bist, was du isst», ob es so ist, entscheidet jeder für sich selbst. So wurde unsere Welt gebildet, dass wir gesunde Lebensmittel kaufen müssen. Die Menschen nehmen Mahlzeiten ein, um weniger Probleme mit der Gesundheit zu haben.
Man wacht morgens auf und denkt sofort an das Essen, deutlich sagen, an das Frühstück. Es ist sehr wichtig, dass das erste Essen des Tages nahrhaft war. Diese Mahlzeit gibt uns Energie für den ganzen Tag. Zum Frühstück ist sehr gesund einen Haferbrei zu essen. Es ist sehr nützlich und nahrhaft, denn er ist an vielen Vitaminen sehr reich. Ein Glass Saft oder Wasser hilft dem Organismus aufzuwachen. Jeden Tag muss man nicht weniger als zwei Liter Wasser trinken, um die Gesundheit zu pflegen und lange Zeit ohne schwere Krankheiten zu leben. Alternative Möglichkeiten sind Tee, Erfrischungsgetränke, Säfte, Milch, Kaffee.

Lieblingsgericht

Jede Person hat das Lieblingsgericht. Die Geschmäcker der Menschen sind unterschiedlich, und natürlich hat jeder Mensch seine eigenen Anforderungen an das Essen. Um uns herum ist eine solche Vielfalt an Lebensmitteln, dass es schwierig ist, eine eindeutige Wahl zu treffen. Wir haben eine große Anzahl von Restaurants und Cafés, wo Sie Gerichte aus verschiedenen Ländern probieren können.

Einige Leute lieben die Süße und sind bereit, Desserts Tag und Nacht zu essen. Andere sind absolut gleichgültig gegenüber Süßem, aber können ohne Fleisch nicht leben. Es gibt Menschen, die überhaupt kein Fleisch essen, oder süß, aber ein Leben ohne Meeresfrüchte können sie sich nicht vorstellen.

Was mich betrifft, ich gehöre zu Naschkatzen. Seit meiner Kindheit bin ich nicht gleichgültig für alles Süße. Es ist natürlich anzunehmen, dass mein Lieblingsessen Dessert ist. Das ist mein Lieblingskuchen «Vogelmilch». Ich habe Dutzende verschiedene Variationen dieses Nachtischs probiert. Jedes Mal, wenn ich in ein neues Restaurant komme, bestelle ich definitiv dieses Gericht. Als Ergebnis weiß ich genau, wo die beste Version dieses Kuchens serviert wird.

Das interessanteste ist, dass der leckerste Hausversion ist. Meine Mutter kocht diesen Kuchen schmackhafter als alle anderen. Und egal wie sehr ich es in verschiedenen Restaurants esse, habe ich mich nicht schmackhafter als der Kuchen meiner Mutter getroffen.

Переклад

У кожної людини є найулюбленіша страва. Смаки людей різні, і звичайно у кожної людини свої вимоги до їжі. Зараз навколо нас таке розмаїття продуктів харчування, що важко зробити однозначний вибір. До наших послуг величезна кількість ресторанів і кафе, де можна скуштувати страви різних країн.

Одні люди люблять солодке, і готові їсти десерти і вдень і вночі. Інші абсолютно байдужі до солодкого, але не можуть жити без м'яса. Є люди, які взагалі не їдять ні м'яса, ні солодкого, але не можуть собі уявити життя без морепродуктів.

Що стосується мене, то я відношуся до ласунів. З самого дитинства я небайдужа до всього солодкого. Природно припустити, що моєю улюбленою стравою буде саме десерт. Це мій улюблений торт «Пташине молоко». Я пробувала десятки різних варіантів цього десерту. Кожен раз, коли я потрапляю в якийсь новий заклад, я обов'язково замовляю саме цю страву. В результаті я точно знаю, де подають найкращий варіант цього торта.

Найцікавіше те, що найсмачнішим є домашній варіант. Моя мама готує цей торт смачніше всіх. І скільки б я не їла його в різних ресторанах, смачніше маминого торта я ще не зустрічала.