Упражнение 4 Составьте из двух или трех самостоятельных предложенийодно сложноподчиненное; для соединения предложений исполь-зуйте союз, данный в скобках; переведите предложения на рус-ский язык:1. Ich bin sehr zufrieden; heute bekommen wir Besuch (weil"2. Man hat mir gesagt; morgen hältst du einen interessantenVortrag (daſ). 3. Der Lehrer erklärte den Schülern; heute findetim Stadion ein Sportiest stati (daß). 4. Der Schüler konnte aufdie Frage des Lehrers nicht antworten; er hat sich auf die Stundeschlecht vorbereitet (weil). 5. Pawel sagt; er hat Hunger (daß);er hat schon lange nichts gegessen (weil). 6. Mischa sagt; ertritt in die technische Hochschule ein (daſ); er interessiert sichfür den Maschinenbau (weil). 7. Die Mutter fragt den Sohn: ergeht heute ins Theater (ob) / 8. Wir sind heute frei (da); wir fah-ren aufs Land. 9. Wir hören gern die Musik (da); wir gehen heuteins Konzert. 10. Der Lehrer fragt die Schüler; alle haben die Haus-aufgaben gemacht (ob). 11. Ich gehe ins Warenhaus; ich willeinige Einkäufe machen (da). 12. Ich bin zufrieden; ich habe mireinen sehr guten Sommeranzug gekauft (da). 13. Der Sohn fragtden Vater; sie gehen am Sonntag in den Wald (ob).173​

1. Ich bin sehr zufrieden,weil wir heute Besuch bekommen. (Я доволен,потому что сегодня у нас гости)

2. Man hat mir gesagt,dass du morgen einen interessanten Vortrag hältst. (Мне сказали,что завтра ты выступаешь с интересным докладом)

3. Der Lehrer erklärte den Schülern,dass ein Sportfest heute im Stadion stattfindet. (Учитель сказал ученикам,что сегодня на стадионе проходит спортивный праздник)

4. Der Schüler konnte auf  die Frage des Lehrers nicht antworten,weil er sich auf die Stunde schlecht vorbereitet hat. (Ученик не мог ответить на вопросы учителя,поскольку плохо подготовился к уроку)

5. Pawel sagt,dass er Hunger hat,weil er schon lange nichts gegessen hat. (Павел говорит,что он голоден,потому что уже долго ничего не ел)

6. Mischa sagt,dass er in die technische Hochschule eintritt,weil er sich für den Maschinenbau interessiert. (Миша говорит,что поступает в технический ВУЗ,потому что интересуется машиностроением)

7. Die Mutter fragt den Sohn,ob er heute ins Theater geht. (Мама спрашивает сына,идёт ли он сегодня в театр)

8. Da wir heute frei sind,fahren wir aufs Land. (Поскольку мы сегодня свободны,мы едем за город)

9. Da wir gern die Musik hören,gehen wir heute ins Konzert. (Поскольку мы любим слушать музыку,мы сегодня идём на концерт)

10. Der Lehrer fragt die Schüler,ob alle die Hausaufgaben gemacht haben. (Учитель спрашивает учеников,все ли сделали домашнее задание)

11. Da ich einige Einkäufe machen will,gehe ich ins Warenhaus. (Поскольку я хочу сделать несколько покупок,я иду в универмаг)

12. Da ich mir sehr guten Sommeranzug gekauft habe,bin ich zufrieden. (Я доволен,потому что купил себе очень хороший летний костюм)

13. Der Sohn fragt  den Vater,ob sie am Sonntag in den Wald gehen. (Сын спрашивает отца,пойдут ли они в воскресенье в лес)

1. Nachdem ich in den Ferien viel Interessantes gesehen hatte, schrieb ich meinem Freund einen ausführlichen Brief über meine Erlebnisse.

2. Nachdem ich die Hausaufgabe erfüllt hatte, ging ich mit

meinem Bruder spazieren .

3. Nachdem Erich diese Postkarte bekommen hatte, erinnerte er sich an das Fest.

4. Nachdem die Studenten die Prüfungen des 1. Semesters abgelegt hatten, fuhren sie in die Ferien.

5. Nachdem meine Schwester am Institut für Fremdsprachen studiert hatte, arbeitete sie 2 Jahre in der Schule.

Meine Familie ist ziemlich groß. Sie besteht aus fünf Personen. Ich habe einen Vater, eine Mutter und zwei Geschwister: einen Bruder und eine Schwester.

Wir wohnen in einer Vierzimmerwohnung in einem neuen Haus. Unsere Wohnung befindet sich im zweiten Stock. Wir wohnen in dieser Wohnung nur zwei Jahre, aber wir kennen schon alle unsere Nachbarn.

Jetzt möchte ich über meine Eltern und meine Geschwister erzählen.

Das Familienoberhaupt ist mein Vater. Er heißt Andre. Er ist 43 Jahre alt. Er ist Schlosser vor Beruf und arbeitet in einem Werk. MeinVateriststreng, abergerecht. (Він слюсар і працює на заводі. Мій батько строгий, але справедливий.)

Meine Mutter Nina ist 38 Jahre alt. Sie ist Kinderärztin und arbeitet in einem Krankenhaus. Sie findet ihren Beruf sehr interessant. Meine Mutter kann alles machen: sie kann stricken, nähen, gut kochen. (Вона вміє в'язати, шити і добре готувати).

Mein Bruder und meine Schwester sind Zwillinge (Близнюки) Sie sind einander sehr ähnlich (вони один на одного дуже схожі) Sie sind 6 Jahre alt und besuchen den Kindergarten. (дитячий садок)

Im nächsten Jahr gehen sie in die Schule, aber sie können schon lesen und rechnen. (Читати і рахувати)

Ich bin 15 Jahre alt. Ich studiere am Collage und will Ingenieur werden. Darum muss ich fleißig arbeiten und den Unterricht nicht versäumen (пропускати)

Объяснение: