Вставьте слова в текст: bezahlen, Mitspielpass, verdienen, Jahren, Hochschule, einzahlen, Sommerferien, Reisepass, Vorbild, Ferienprogramm, Spielregeln, Währung, Teilnehmer In Mini-München gibt es eine eigene (5)(MiMüs), über 60 verschiedene Betriebe, Hochschulen, Kleinunternehmen, Hunderte selbstorganisierte (6) und Veranstaltungen. Mini-München dauert drei Wochen lang in den (7) und ist von Montag bis Freitag von 10-17 Uhr geöffnet. Die Kinder können kommen und gehen, wann sie wollen. Beim ersten Besuch bekommen sie im Einwohnermeldeamt ihren persönlichen (8) mit den wichtigsten Informationen und den (9) – und dann geht es los. Das Arbeitsamt bietet Jobs an, die (10) vergibt Studienplätze. Wer arbeitet oder studiert, kann „MiMüs“ (11) und damit im Gasthaus essen, ins Kino und Theater gehen, einkaufen oder sein Geld auf ein Sparbuch (12) . In der Spielstadt gibt es jeden Tag Konzerte, Tanz- und Theateraufführungen, Vorlesungen, Modeschauen, Stadtmarathon, Olympiaden, Lesungen. In den letzten (13) sind viele Spielstadtprojekte in Deutschland, Österreich, in der Schweiz, Italien, Dänemark nach dem (14) Mini- Münchens entstanden. Besonders in Mexiko und in Japan ist die Spielstadt sehr beliebt.

5. Währung

6. Teilnehmer

7. Sommerferien

8. Mitspielpass

9. Spielregeln

10. Hochschule

11. verdienen

12. einzahlen

13. Jahren

14. Vorbild

Перевод:

Мини-Мюнхен имеет свою собственную валюту (MiMüs), более 60 различных компаний, университетов, малых предприятий, сотни самоорганизованных участников и мероприятий. Мини-Мюнхен длится три недели во время летних каникул и открыт с понедельника по пятницу с 10:00 до 17:00.

Дети могут приходить и уходить, когда захотят. Когда они впервые посещают регистрационный офис городка, они получают личный игровой пропуск с самой важной информацией и правилами игры - и тут всё начинается. Служба занятости предлагает рабочие места, университет выделяет места для учебы. Те, кто работают или учатся, могут зарабатывать «MiMüs» и использовать их, чтобы поесть в ресторанчике, пойти в кино и театр, пройтись по магазинам или положить деньги на сберегательный счет.

В игровом городке каждый день проходят концерты, танцевальные и театральные представления, лекции, показы мод, городские марафоны, олимпиады, чтения.

В последние годы многие проекты игровых городов в Германии, Австрии, Швейцарии, Италии и Дании были созданы по образцу Мини-Мюнхена. Игровой городок особенно популярен в Мексике и Японии.

Чтобы прочувствовать настоящую рождественскую атмосферу, отправляйтесь в Германию перед Рождеством! Празднования здесь проходят весело и с размахом. У немцев особое отношение к этому торжеству. Немецкие рождественские традиции исторически насчитывают не одну сотню лет. Как сегодня отмечают Рождество в Германии?

Перечень установленных праздничных нерабочих дней в разных землях (регионах) отличается. Рождество в Германии – общенациональный праздник. В стране 25 и 26 декабря являются нерабочими днями. Многие компании и магазины полностью останавливаются и не работают с 25 по 31 декабря.

Праздновать Рождество немцы начинают в Сочельник – 24 декабря. Он не является официальным выходным. Но большинство магазинов и фирм в Сочельник работает до обеда. Это последний шанс докупить подарки близким и запастись продуктами.

Утром на улицах наблюдается большая активность. Все, торопясь, заканчивают приготовления к празднику. По магазинам мечутся те, кто не успел приобрести подарки родным и близким заранее. На улицах полно машин, перед въездами на парковки супермаркетов образуются пробки. Утром Сочельника в Германии царит лёгкое помешательство на почве спешного совершения большого количества покупок.

Офисы и предприятия тоже официально работают в первую половину дня. Редкие коллеги 24 не берут выходной, а остаются на работе до обеда. Из сотни рабочих мест занято от силы 10. Царит необычная для рабочего дня полная тишина. Перед обедом несознательные элементы капиталистического мира, непонимающие прелестей забегов по магазинам, собирются на кухне и варят глювайн, чтобы распить по кружечке перед тем, как разойтись по домам.

1. Der Lehrer geht durch den Lesesaal.
2. Ohne deine Hilfe werde ich mit dieser Arbeit nicht fertig.
3. Es handelt sich um sein Studium.
4. Der Wagen fährt durch die Straβe.
5. Die Menschen kämpfen … (einige Tage). ?
6. Wir gingen das Ufer entlang.
7. Unsere Familie fährt ins Dorf für einige Tage.
8. Das Kind ging ohne Mütze spazieren.
9. Das Werk erzeugt diese Geräte für die Ausfuhr.
10. Wir sprechen über den Film. 
11. Ohne ihn können wir den Text nicht übersetzen.
12. Er schreibt einen Artikel für die Tageszeitung.
13. Die Kinder laufen durch den Garten.