Вставьте инфинитивные группы statt... zu + Infinitiv, um ...zu +Infinitiv, ohne...zu + Infinitiv. Переведите предложения на русский язык. 10. Meine Freundin geht in die Bibliothek, ... ins Kino zu gehen. 11.Du sollst viel lesen, ...klug zu sein. 12. Er geht nach Hause, ...Abschied zu nehmen. 13.Das Kind lag im Bett, ... einzuschlafen. 14. Sie werden Schlittschuh laufen, ...Schi zu laufen. 15. Man kann nicht gute Fachleute werden, … Kenntnisse zu bereichern

10. Meine Freundin geht in die Bibliothek, statt ins Kino zu gehen.            

11. Du sollst viel lesen, um klug zu sein.          

12. Er geht nach Hause, ohne Abschied zu nehmen.            

13. Das Kind lag im Bett, um einzuschlafen.          

14. Sie werden Schlittschuh laufen, statt Schi zu laufen.            

15. Man kann nicht gute Fachleute werden, ohne Kenntnisse zu bereichern.  

Перевод:

10. Моя подруга идёт в библиотеку вместо того, чтобы пойти в кино.      

11. Чтобы быть умным, нужно много читать.    

12. Он идёт домой, не попрощавшись.      

13. Ребенок лежал в постели, чтобы заснуть.      

14. Они будут кататься на коньках вместо того, чтоб кататься на лыжах.

15. Нельзя стать хорошими специалистами не обогащая своих знаний.    

Jedes Kind in Russland muss unbedingt zur Schule gehen und die Ausbildung bekommen. Als ein Kind 7 Jahre alt ist, geht es in die erste Klasse. Das Schuljahr beginnt am 1. September in Russland. Die Kinder lernen seit 11 Jahren in der Schule. Die Schulanfänger lernen zu schreiben, zu rechnen und zu lesen. Andere Schüler lernen Mathematik, Geschichte, Chemie, Russisch, Biologie und andere Fächer. Nach dem Abschluß der 11 Klasse muss jeder Schüler die Staatsprüfung bestehen, um das Reifezeugnis zu erhalten.

In Russland darf man nach dem Abschluß der 9 Klasse die Schule verlassen und seine Ausbildung in den Berufsschulen absolvieren. Dabei gibt es einen wichtigen Vorteil. Nach dem Abschluss der Berufsschule bekommt man einen Beruf. Man kann jetzt arbeiten, aber man darf auch аn die Universität gehen.

"Привет,Дана,ну ты даёшь! Я думал,что мне кажется всё то,что рассказывала о тебе твоя подруга Лили. Что же это за болезнь? Я никогда не слышал о такой. Истощение. Звучит как-то смешно. Но Лили сказала,что всё серьёзно. Ну это да,иначе бы ты не лежала в больнице. Я думаю,там добровольно не бывают,или же нет? Лучше 10 часов математики,чем полчаса больницы,сказал бы я. Как я представлю,что вот ты лежишь там,а на улице лето..Ужасно,скажу я тебе. Я бы очень хотел пойти с тобой на горы Кильх,я там одно местечко знаю. И знаю уже,что ты  туга на ухо. Почему же ты недавно так неслась из магазина джинсов? Я ошибся,ты тут же скрылась. Я бы пригласил тебя на мороженое,на чашечку капучино,тогда у меня как раз было с собой немного денег...Ну да,хотя тут надо считаться прежде всего с тем,что ничего из этого ты не разрешишь..Потому я пишу тебе,подумав,что в больнице скучно,всегда радуешься любому разнообразию. Даже письму от такого типа,как я. Надеюсь,я прав. А если нет,то порви его на мелкие клочки,не узнав концовки. Я люблю тебя. Ты другая. Мне нравятся другие люди. Было бы прекрасно,если бы ты мне так же ответила. Но я не надеюсь. Выздоравливай. И начинай наконец есть. Ты прекрасно выглядишь. В любом случае. Твой Томас." 

Дана медленно вчитывалась в письмо. Щёки горели,она заметила,что руки тоже трясутся. "Ну?",спросила Камилла. Дана закрыла глаза. Она не хотела ни о чём говорить. Не сейчас. В тишине она хотела просто определить свои чувства. Томас ей написал. Томас написал! Настоящее,тёплое,классное письмо! Не то глупо-романтическое,что всегда получала Беата,не списанное из основ немецкой литературы,а настоящее. Она вздохнула. Ей было плохо. Нет,конечно нет. Всё было просто прекрасно. Только немного кружилась голова. И тошнило. Всё то время Камилла наблюдала за ней. "Любовное письмо",тихо сказала она."Точно,ты получила любовное письмо." Она откинулась назад и закрыла глаза. Постепенно Дана смогла снова сконцентрироваться на Камилле. "Покрасить ногти?",спросила она. Камилла кивнула."Если не трудно",сказала она,не вдумываясь. Дана убрала письмо в конверт и спрятала в ящик тумбочки. "Пошли",сказала она наигранно бодро,"пошли. Где твои штучки?" Камилла открыла глаза и оглядела Дану. "Ты вся светишься",сказала она."Конечно же это было любовное письмо."