До ть перекласти на українську мову, нім.мова. Hallo, ich heiße Christine. Ich lebe in einem Dorf und gehe zur Dorfschule. Unsere Schuleist klein und alt. Sie hat nur zwei Stockwerke.Die Klassenräume sind aber gemütlich. MeineKlasse hat alle Fächer in einem Klassenraum.Das finde ich bequem. Unsere Schulbibliothekist klein, sie liegt im Erdgeschoss. Wir habenkeine Garderobe und müssen unsere Jackenin unserem Klassenzimmer ablegen. Leiderhaben wir auch keine Turnhalle, es gibt nureinen kleinen Sportplatz, wo wir bei gutemWetter turnen. Bei schlechtem Wetter habenwir Sportunterricht in der Turnhalle unseresDorf-Sportvereins. In der Schule gibt es keinenSpeiseraum. Wir nehmen Pausenbrote mit.​

1) Nachdem wir alles vorbereitet hatten, machten wir uns auf den Weg. (после того как мы все подготовили, отправились в путь)
2) Als wir bereits im Zug saßen, entdeckte Viktor, dass er sein Radio vergessen hatte. (когда мы уже сидели в поезде, Виктор обнаружил, что он забыл свое радио)
3) Er sprach nur darüber, bevor wir aussteigen mussten. (он говорил об этом только до того, как мы должны были выйти)
4) Aber er dachte nicht mehr daran, als wir zum See gingen, denn viele hatten Radios mit, die viel Lärm machten. (но он больше не думал об этом, когда мы пошли к озеру, потому что у многих были радиоприемники, которые производили много шума)
5) Wenn wir an Ort und Stelle ankamen, sah ich meinen alten Freund Andrej, der mit einem Auto gekommen war. (когда мы приехали на место, я увидел своего старого друга Андрея, который приехал на машине)
6) Seitdem er sein Auto kaufte, machte er nie mehr einen Gruppenausflug mit. (с тех пор, как он купил машину, он больше никогда не ходил на групповые прогулки)
7) Wir mussten ihm zuhören, solange er immer wieder von den Vorteilen des neuen Lada-Modells erzählte. (мы должны были слушать его, пока он всегда снова и снова рассказывал о преимуществах новой модели Лада)
8) Während wir badeten und Fußball spielten, lag Andrej unter seinem Auto, denn es war etwas kaputt. (пока мы купались и играли в футбол, Андрей лежал под своей машиной, потому что что-то было сломано)
9) Bis wir weggingen, machten wir den Platz sauber. (до тех пор, пока мы ушли, мы убрали место)
10) Als wir das aber sahen, protestierten wir. (когда мы это увидели, мы протестовали)