(надо) 1. setzen sie die verben „haben“ oder „sein“ ein. 1) meine freunde … heute ins stadtzentrum gefahren. sie … das museum besucht. 2) sie … am morgen früh aufgestanden und an den fluss gelaufen. 3) am fluss … sie sport getrieben und … dann ans andere ufer geschwommen. 4) sie … sich rasiert und schnell angekleidet. 5) mit großem appetit … sie gefrühstückt. 6) um halb acht … sie mit dem bus zur hochschule gefahren.

1.

1) meine freunde sind heute ins stadtzentrum gefahren. sie haben das museum besucht.

2) sie sind am morgen früh aufgestanden und an den fluss gelaufen.

3) am fluss sind sie sport getrieben und sind dann ans andere ufer geschwommen.

4) sie haben sich rasiert und schnell angekleidet.

5) mit großem appetit haben sie gefrühstückt.

6) um halb acht sind sie mit dem bus zur hochschule gefahren.

Вахтовая(сменная) работа многие немцы занимаются вахтовой работой. их рабочее время постоянно меняется. они делают это, потому что этого требует их работа (такая, как врачи, медсестры, полицейские и ) или потому, что они хотят заработать больше денег. вахтовики и их семьи живут по-разному. о чем вы и прочитаете в нашем докладе. например: семья märz. franziska märz, 33 года, из ганновера, замужем и имеет двенадцатилетнюю дочь и маленького сына четырех лет. она работает продавщицей в киоске на вокзале, каждый день с 17 до 22 утра. в течение шести лет она занималась этой работой. ее муж jürgen, 37 лет, является квалифицированным работником и работает в течение одиннадцати лет на заводе автомобильных шин. он работает в утреннюю смену с 6 утра до 14: 30 или в ночную с 23: 00 до 6: 00. обычно не знают точное время закрытия(насчет конца этого предложения сомневаюсь)когда его жена работает, он свободен. поэтому берет на себя заботу о детях и готовит ужин. «в течение недели мы видимся только утром или днем ​​в течение нескольких часов. бывает мало времени для разговора и для друзей,» говорит franziska märz. jürgen märz каждые четыре недели работает даже в выходные дни. «он спит не хорошо, и часто бывает довольно нервным. наша работа не подходит для семейной жизни, мы это знаем,» говорит его жена. тем не менее, оба хотят продолжить так еще несколько лет, потому что как вахтовики, они зарабатывают больше. а им нужны деньги, потому что они купили таунхаус. «своей зарплатой я доволен. я получаю 11,15 евро в час плюс 60% дополнительно за работу в ночное время, за сверхурочную работу я получаю 25%, а в воскресенье даже 100% дополнительно. каждый год у меня есть 30 рабочих дней отпуска и между сменами всегда три выходных дня. это особенно хорошо, потому что тогда я могу работать по дому и в саду" franziska märz зарабатывает меньше, 7,30 евро в час. «хотя я не получаю надбавку как jürgen, я довольна. как продавец в универмаге, я зарабатывала бы меньше.» семья märz вместе получает 3200 евро в месяц. также оба получают еще одну 13ую месячную зарплату а jürgen и отпускные. зато они могут позволить себе собственный дом, машину, хорошую мебель и небольшой отпуск раз в год. но они платят за это личную цену: меньше времени для друзей и семьи, нервозность и расстройства сна. профессиональные психологи и врачи знают эти проблемы, и поэтому предостерегают от длительной вахтовой работы.

 Der Sommer ist leider vorbei. In diesem Jahr hatte ich tolle Ferien! Im August waren wir zwei Wochen in Russland, in Irkutsk. Es ist eine sibirische Stadt an der Angara. Irkutsk liegt sehr weit von Konstanz entfernt.

 Der Weg nach Irkutsk war ein richtiges Abenteuer! Zuerst sind wir nach Moskau mit dem Flugzeug geflogen . Dort haben wir zwei Tage verbracht. Moskau ist sooo groß! Die Moskauer gehen nicht, sie rennen. Unglaublich!

 Dann sind wir drei Tage und vier Nächte mit der Transsibirischen Eisenbahn nach Irkutsk gefahren . Ich wollte eigentlich fliegen, aber Papa sagte, so sehe ich Russland nicht. Das war eine sehr interessante Fahrt! Ich habe schöne Landschaften, Flüsse und Städte gesehen. Während der Zugfahrt habe ich viele neue Menschen kennengelernt. Das war echt klasse! Ausführlicher schreibe ich darüber das näсhste Mal.

Перевод:

К сожалению, лето кончилось. В этом году у меня были замечательные каникулы! В августе мы ездили на две недели в Россию, в Иркутск. Это сибирский город на Ангаре. Иркутск расположен очень далеко от города Констанц.

Дорога в Иркутск была настоящим приключением! Сначала мы прилетели в Москву на самолёте. Там мы были два дня. Москва ооочень большая! Москвичи не ходят, они бегают. Невероятно!

Затем мы ехали по Транссибирской железной дороге в Иркутск 3 дня и 4 ночи. Я вообще хотел полететь на самолёте, но папа сказал, что я так не увижу Россию. Поездка была очень интересной! Я увидел красивые виды, реки и города.  Во время поездки на поезде я познакомился со многими людьми. Было действительно классно! Я расскажу об этом подробнее в следующий раз.