Почему ставятся запятые(2, 3, 4объясните пож-та. все грустила, (1) напевала свои песни вполголоса, (2) так что, (3) бывало, (4) и мне становилось грустно.

Бывало-это вводное слово(вводные слова  всегда выделяются запятыми)
так что-это подчинительный союз. значит запятая (2) разделяет 2 части сложноподчиненного предложения. 
ну 1-это понятно, что однородные члены предложения :) 

Эти цифры означают виды разборов. (они должны быть на первых страницах учебника)  цифра 4 означает, что нужно сделать синтаксический разбор. (т.е. разобрать предложение) а цифра 3 - слово разобрать, как часть речи. стайка подлежащее разместилась сказуемое воробьев дополнение (подчеркивается пунктиром _ _ _ _) на верхушке обстоятельство (подчеркивается пунктиром с точкой _ ._ схема: [ - = ] характеристика ( повеств.,  невоскл .,  простое , двусост., распр. неосл.)(на) верхушке - существительное.i.    н.ф. (что? ) - верхушкаii.  ж.р., 1скл.,ед.ч., п.п.; iii. дополнение

Синтаксический разбор предложения⁴:

Стайка (сущ.) воробьёв (сущ. _ _ _) разместилась= (гл.) на (предл.) верхушке³ (сущ. _._._) сосны⁴ (сущ. _ _ _).

Повествовательное, невосклицательное, простое, двусоставное, распространенное, полное, не осложнено.

Схема [ = _ ].

Главные члены предложения: подлежащее и сказуемое =.

Второстепенные члены предложения: дополнение (_ _ _), обстоятельство (_._._).

Морфологический разбор предложения³:

| разместилась (на чём?) на верхушке - существительное.

Н.ф.: верхушка.

|| Постоянные признаки: нрицательное, неодушевленное, женский род, 1 склонение.

Непостоянные признаки: единственное число, предложный падеж.

||| разместилась (где?) на верхушке (обстоятельство _._._)