Правописание союзов. как отличить их от омонимичных частей речи?

Союзы также, чтобы, тоже можно заменить на синонимичные (и, для того чтобы). Союз "зато" синонимичен союзу "но" 
Например, он небольшого роста , зато красивый (=он небольшого роста, но красив).
В омонимичных сочетаниях частицы "же" и "бы" можно опустить или переставить в другое место. В таких сочетаниях на местоимение всегда падает логическое ударение. Например, тоже слово, да не так молвить. (то слово, да не так молвить). В сочетании "за то" всегда следует уточнение "за что". (Я благодарен ему за то (за что именно), что он мне подарил книгу)
Наречия отличаются от союзов тем, что наречия в предложении чаще всегда относится к глаголу (чуть блестит), иногда к прилагательному (весьма значительный), другому наречию (едва заметно), числительному (приблизительно три) или существительному. 

    церковь покрова на нерли-прекраснейший памятник искусства . она построена неизвестным зодчим   более 800   лет назад на берегу реки нерль на владимирской земле.                                     как хороша эта маленькая  белокаменная  церковь! одиноко   стоит она   возле вязовой рощи на небольшом холмике у тихого озерца.издалека виден её темно- серый купол-луковка.церковь украшена резным белым камнем.в ясный день при безоблачном небе дышит поэзией сказки её стройная белизна.         белокаменный храм покрова на нерли называют "белой лебедью" архитектуры.

Не только литература, но и сама жизнь может подсказать нам немало примеров, когда мужество, самообладание и стремление выжить человеку преодолеть тяжелые испытания и даже саму смерть.В рассказе Джеймса Олдриджа главный герой, профессиональный летчик Бен, отправляется на стареньком самолете в Акулью бухту для съемок документального фильма. Однако во время очередного погружения случается несчастье — в результате неосторожности на Бена нападает акула, и он получает страшные увечья. Лишенный возможности шевелить руками и ногами, летчик внезапно понимает, какая смертельная опасность угрожает ему и его десятилетнему сыну Дэви, который сопровождал отца в этом путешествии. Беда заключалась в том, что бухта была отрезана от берега и люди сюда попадали слишком редко, чтобы можно было надеяться на А Дэви был всего лишь ребенком и никогда не водил самолет. К тому же Бен никогда не мог найти с сыном общий язык. Он, в общем-то, никогда и не искал его.„ Качества профессионального летчика не позволили Бену раскиснуть, упасть духом. Он понял, что от его силы воли, от его советов и указаний зависят жизни затерявшихся в море мальчика и искалеченного мужчины. Дэви тоже понял, что от его мужества, терпения, сообразительности зависит, выживут ли они или навсегда останутся в Акульей бухте.Нечеловеческих усилий стоило Дэви втащить отца в самолет. Не меньше усилий затратил Бен, чтобы проделать этот путь.Первый раз в жизни работая в паре, отец и сын учились слушать и слышать друг друга: в этом заключался их единственный шанс на Дэви сумел довести самолет до Каира и посадить его. Подсказки отца смышленому мальчику совершить то, что сумел бы сделать не каждый взрослый.Бен сумел выжить, поразив неисчерпаемым запасом сил египетских врачей. А ему в этом любовь к собственной жизни и жизни маленького мальчика, подарившего отцу второе рождение.