Примеры трансформированные фразеологизмов

Кто ищет, тот всегда найдёт - Кто ищет мафию, тот всегда найдёт
Последний писк моды - Последний писк высокотехнологической моды

Такие слова называются омоформами. они по звучанию и написанию в одной или нескольких грамматических формах. (их другое название морфологические омонимы) разбитое стекло ( стекло (гл) мой брат ( посуду (гл. повел.накл.) острая пила ( из кружки (глаг.) были первыми (глагол-связка)- рассказывать были (быль- в зависимости от части речи и будут грамматические признаки (род, падеж, склонение, спряжение и т. лексическое же значение разное, в зависимости от части речи. мой брат (в значении мой посуду (действие) и т.д.

Я думаю,что здесь проблема  взаимоотношений власти и личности, власти и художника (художник здесь не тот,кто рисует,а просто творческий человек)
Аргумент: произведение Я. Голованова «Этюды об ученых»
Комментарий к аргументу: Жизнь известного русского изобретателя Ивана Кулибина – это суровое обвинение невежеству и бюрократизму. Его крупнейшие проекты так и не вошли в нашу жизнь: они остались лежать в чиновничьих папках. Когда для серьезной работы требовалась властей, перед изобретателям возникала стена равнодушия.