Слова с приставкой по и суффиксом к, приставка за и суффикс ак, приставка пере и суффикс к

подарок, 
пограничник

пододеяльник подоконник подорожник

 затирка, замазка, затопка 

Книжный вариант
вводить в заблуждение - обманывать;
сложить голову - погибнуть;
поднять голову - возгордиться;
встречать хлебом и солью - оказывать почёт. 

Разговорный вариант (употреблены слова и выражения разговорного стиля, просторечия)
водить за нос - обманывать; 
сломать себе шею - погибнуть. 

После победы в гонке Сашка задрал нос и не захотел с нами водиться.
Игорь всегда водит нас за нос, ему невозможно доверять. 
Мальчики ввели Анну Ивановну в заблуждение, а она им поверила.
Храбрые солдаты сложили голову на поле боя, сражаясь за свою Родину.
Мишка пообещал сломать мне шею, если я выдам его секрет.
Гостей встречали хлебом и солью.

Можно прочитать в книгах:
вводить в заблуждение - обманывать,
сложить голову - погибнуть,
поднять голову - возгордиться,
встречать хлебом и солью - оказывать почёт. 

Можно услышать в разговоре:
водить за нос - обманывать, 
сломать себе шею - погибнуть.

Предложения:

Гостей, приехавших с дальнего пути, встречали хлебом с солью.

Я долго водил маму за нос, рассказывая ей, что нам ничего не задали.

Преподаватель призывал своих учеников серьезней относиться к учебе, утверждая, что выпускники могут сломать себе шею на экзамене.