Постановка знаков, прямая речь. правильно ли оформлено предложение с цитатой? он вспомнил свой маленький дом, отца, однажды сказавшего: «воюй и за себя, и за меня», друга мишу, девушку шуру.

Он вспомнил свой маленький дом, отца, однажды сказавшего: «Воюй и за себя, и за меня, друга Мишу, девушку Шуру».

Молодёжный сленг — социальный диалект людей в возрасте 13 — 23 лет, возникший из противопоставления себя не столько старшему поколению, сколько официальной системе. Бытует в среде городской учащейся молодежи и отдельных замкнутых референтных группах.
олодежный сленг, как и любой другой, представляет собой только лексикон на фонетической и грамматической основе общенационального языка, и отличается разговорной, а иногда и грубо-фамильярной окраской. Наиболее развитые семантические поля — «Человек» , «Внешность» , «Одежда» , «Жилище» , «Досуг» . Бо́льшая часть элементов представляет собой различные сокращения и производные от них, а также английские заимствования или фонетические ассоциации.
Характерной особенностью, отличающей молодежный сленг от других видов, является его быстрая изменчивость, объясняемая сменой поколений.
Отмечают три бурные волны в развитии молодежного сленга в России.
20-е годы. Первая волна связана с появлением огромного количества беспризорников в связи с революцией и гражданской войной. Речь учащихся подростков и молодежи окрасилась множеством «блатных» словечек, почерпнутых у них.
50-е годы. Вторая волна связана с появлением «стиляг» .
70-80-е годы. Третья волна связана с периодом застоя, породившим разные неформальные молодежные движения и «хиппующие» молодые люди создали свой «системный» сленг как языковый жест противостояния официальной идеологии.

В настоящее время на развитие молодежного сленга большое влияние оказывает компьютеризация (передача смысла, идеи, образа при появлении компьютера получила дополнительные возможности по сравнению с письмом и печатью)Источник: МАЙЛ РУ

Как, в соответствии с нормами русского языка, оформляются знаками препинания такие случаи с использованием кавычек: 

- текст цитаты/мысли заканчивается троеточием, восклицательным или вопросительным знаком, а после кавычек цитируемое предложение заканчивается. 

* Но это были страшные слова: «Убийца!». * 
* Но это были страшные слова: «Убийца…». * 

Действительно ли в этом случае *не нужна* точка после кавычек, и нельзя ли указать в соответствии с каким правилом? 

- текст цитаты/мысли заканчивается троеточием, восклицательным или вопросительным знаком, а после кавычек вновь нужен знак, но другой. 

*Разве он прочитал тебе не это: «И ночь тебя в покое не оставит…»? * 

- текст цитаты/мысли заканчивается троеточием, восклицательным или вопросительным знаком, а после кавычек этот знак нужен снова. 

*«Ты считаешь, можно обиженно спрашивать «что?!»?! – возмутилась она.* 
* Там было написано лишь: «Грядет…»… *