Какие следы исторических измененийсохранились в современном русскомязыке?​

Ну Веко уста я так думаю.

С ящика в углу соскакивала крышка, оттуда выезжал паровоз, и на нем сидели две куклы.
Повествовательное, сложное, невосклицательное, распространенное. Первая и вторая часть предложения соединены бессоюзной связью, вторая и третья – сочинительной связью. Грамматических основ три: соскакивала крышка, выезжал паровоз, сидели куклы.
Ящика - существительное
Углу - существительное
Соскакивала – сказуемое
Крышка – существительное
Оттуда - обстоятельство
Выезжал - сказуемое
Паровоз - существительно
Нем - обстоятельство
Сидели - сказуемое
Две - обстоятельство
Куклы - существительное

Знаете ли вы, что происхождение фразеологизма "невзирая на лица" связано с историей Древней Греции? В те далёкие времена поклонялись Фемиде - богине правосудия. Её изображали с весами в одной руке и с мечом -  в другой. На глазах у неё была повязка -символ того, что она будет вершить свой суд беспристрастно,не глядя на того, кто совершил поступок. В наше время это выражение обозначает, что нужно быть принципиальным в оценке явлений и событий.

Сложноподчиненные предложения:

1. Знаете ли вы, что происхождение фразеологизма "невзирая на лица" связано с историей Древней Греции?

[    ],  (что )?

2. На глазах у неё была повязка -символ того, что она будет вершить свой суд беспристрастно,не глядя на того, кто совершил поступок.

[   ],  (что ),  (кто ).

3.  В наше время это выражение обозначает, что нужно быть принципиальным в оценке явлений и событий.

[  ],  (что ).

Простые предложения:

В те (определение, выражено местоимением) далёкие (определение, выражено прилагательным) времена (обстоятельство, выражено существительным) поклонялись (сказуемое, выражено глаголом) Фемиде (дополнение, выражено существительным)  - богине правосудия (приложение, выражено словосочетанием: существительное+существительное).

 Предложение повествовательное, невосклицательное, односоставное, неопределенно-личное, распространенное, полное, осложнено обособленным приложением.