Как осваивался неологизм русским языком

1) Азбука — к мудрости (д.п, ж.р) ступенька.

2) Беда — глупости (р.п, ж.р) сосед.

3) Без денег торговать, как без соли (р.п, ж.р) хлебать.

4) Богатство человека от смерти (р.п, ж.р) не избавит.

5) В болоте (п.п, ср.р) тихо, да жить там лихо.

6) В радости (п.п, ж.р) сыщут, а в горести (п.п, ж.р) забудут.

7) Ученье в счастье (п.п, ср.р) украшает, а при несчастье (п.п, ср.р) утешает.

8) Лучше быть в деревне (п.п, ж.р) первым, чем в городе (п.п, м.р) последним.

9) На своей улочке (п.п, ж.р) и курочка храбра.

Небольшое сельцо Колотовка, принадлежавшее некогда помещице, за лихой и бойкий нрав прозванной в околотке Cтрыгaнихой (настоящее имя её осталось неизвестным), а ныне состоящее за каким-то петербургским немцем, лежит на скате голого холма, сверху донизу рассечённого страшным оврагом, который, зияя как бездна, вьётся, разрытый и размытый, по самой середине улицы и пуще реки, - через  реку можно, по крайней мере, навести мост, - разделяет обе стороны бедной деревушки. Несколько тощих ракит боязливо спускаются по песчаным его бокам; на самом дне, сухом и жёлтом, как медь, лежат огромные плиты глинистого камня. Невесёлый вид, нечего сказать, - а между тем всем окрестным жителям хорошо известна дорога в Колотовку: они ездят туда охотно и часто. У самой головы оврага, в нескольких шагах от той точки, где он начинается узкой трещиной, стоит небольшая четвероугольная избушка, стоит одна, отдельно от других. Она крыта соломой, с трубой; одно окно, словно зоркий глаз, обращено к оврагу и в зимние вечера, освещённое изнутри, далеко виднеется в тусклом тумане мороза и не одному проезжему мужичку мерцает путеводной звездою. Над дверью избушки прибита голубая дощечка.