Уривок з "кайдашевої сім'ї", коли кайдашиха прийшла на оглядини до ів і розмовляє з їх дітьми. поясніть що таке "шаги", " шажки" чи "дзеньки". оце, боже мій! не взяла дітям нічогісінько. нате ж вам хоч по шажку. кайдашиха витягла з пазухи хусточку, розв'язала вузол і роздала по шагу. діти дивились на шаги й не знали, що з ними робити. — чи можна, мамо, їсти дзеню? — спитала маленька дівчинка і полизала язиком свою дзеню. — не бери, серце, в рот! бе, пхе! — сказала кайдашиха. — кака дзеня! якби маківників, — сказав хлопчик.

Шажки - це дрібні монети, тож шаг - це одна монетка, наскільки я розумію. Інтернет підсказує, що дзеньки - це також річ, яка блистить (зазвичай це гроші). Сенс у тому, що Кайдашиха дала діткам по монетці, а вони просто не знали, що з ними робити, тож спробували на смак, як я думаю.

Однажды, когда мы были на даче с семьей,к нам в дом забрел рыжий кот васька. нам не хотелось его выгонять, и по-этому мы оставили его дома. потом мы поехали, чтобы купить молока, в магазин. вернулись, положили три пакетика в холодильник.  позже все разошлись по своим делам: папа- рыбачить, мама- ухаживать за садом, а я- делать на лето. я уснул сразу же, потому что делать на лето было немного скучно.  а васька, тем временем, забрался на подоконник и начал лежать на нем. потом домой пришла мама, открыла холодильник, молоко положила на стол и ушла. тоже пошла спать.  просыпаемся мы на утро и глядим: нету молока на столе, а васька лежит на диване и мурчит, облизываясь. я развожу руками в сторону и подхожу к нему: "васька, что за дела такие? ? " а кот не отвечает. я посмотрел на стол, заметил там капельки молока. потом посмотрел под стол и нашел там разорванный пакет и лужицу белого счастья под ним. васька подошел к лужице и начал из него лакать.  вот так вот мы и узнали, кто выпил все молоко

Однажды, когда мы были на даче с семьей,к нам в дом забрел рыжий кот васька. нам не хотелось его выгонять, и по-этому мы оставили его дома. потом мы поехали, чтобы купить молока, в магазин. вернулись, положили три пакетика в холодильник.  позже все разошлись по своим делам: папа- рыбачить, мама- ухаживать за садом, а я- делать на лето. я уснул сразу же, потому что делать на лето было немного скучно.  а васька, тем временем, забрался на подоконник и начал лежать на нем. потом домой пришла мама, открыла холодильник, молоко положила на стол и ушла. тоже пошла спать.  просыпаемся мы на утро и глядим: нету молока на столе, а васька лежит на диване и мурчит, облизываясь. я развожу руками в сторону и подхожу к нему: "васька, что за дела такие? ? " а кот не отвечает. я посмотрел на стол, заметил там капельки молока. потом посмотрел под стол и нашел там разорванный пакет и лужицу белого счастья под ним. васька подошел к лужице и начал из него лакать.  вот так вот мы и узнали, кто выпил все молоко