Пiдкресли iменники синонiми.за селом прокричали лелеки i холодний, як лiд, залишили на обрii cлiд.cонце сховалось за горизонт.тривога оселилась у неi в серцi, тетяна вiдчула легке хвилювання.

обрій-горизонт

тривога-легке хвилювання

 

1. І мовлять учні, що землю милу навік любить не перестануть.

2.  У мудреця спитали якось люди, чи є що золота дорожче на землі.

3.  Рося спитала в свою чергу, як я розумію щастя.

4. Подумав трохи й відповів мудрець, що дорожча дружба є, була і буде.

1. И говорят ученики, что землю милую навек любить не перестанут.

2. У мудреца спросили как-то люди, есть ли что золота дороже на земле.

3. Рося спросила свою очередь, как я понимаю счастье.

4. Подумал немного и ответил мудрец, что дорогая дружба есть, была и будет.

Анотація:
Класичні авторські ілюстрації, приємна на дотик яскрава обкладинка з оригінальним тисненням
і великий формат перетворюють це видання всесвітньо відомої казки на вишуканий святковий подарунок для всієї родини.

Ця книжка — справжній шедевр видатного французького письменника, поета й мислителя,
людини-легенди Антуана де Сент-Екзюпері (1900–1944). Це захоплива лірична казка для дітей і філософська притча для дорослих: «Добре бачить лише серце. Найголовнішого не побачити очима»...

Олег Погребний, генеральний директор видавництва «Махаон-Україна:
Я певен, що цей проект «приречений на успіх», адже тут поєдналися ресурси двох авторитетних видавництв відомих якістю своїх видань: виключні права та переклад від видавництва «Кальварія» та досвід роботи з книжками для батьків та дітей від видавництва «Махаон-Україна».