Проверьте текст. - excuse me, i'm afraid i'm lost. can you help me? - простите. боюсь я заблудился. не могли бы вы мне ? - where do you want to go? - куда вам нужно попасть? -i have to be in a shopping center in ten minutes. i have a little time. я должен быть в торговом центре в десять минут. у меня есть немного времени. -it is rather close. near the university is a stop siberian. take the thirty-sixth bus and exit to the the stop "hypermarket family." you will see a big building. it a shopping center. это довольно близко. -рядом с университетом находится остановка сибирская. садитесь тридцать шестой автобус и выйдите на остановке "гипермаркет семья." вы увидите большое здание это и есть торговый центр. -that long? -это долго? - is it far? - это далеко? - no, it's only about five minutes by bus. - нет, это всего лишь около пяти минут на автобусе. - thanks a lot. - большое. - not at all. - не за что.

Да, все верно. Единственное, я бы написала не " У меня есть немного времени.", а "У меня мало времени"

1. It wasn't raining when I left home.
    Was it rain when I left home?
    When was it raining?
2. When you telephoned I wasn't having dinner.
    What was I having when you called?
    Was I having dinner when you called?
3. The baby wasn't spleeping soundly when I went to wake him.
    Was baby sleeping soundly whan I went to wake him?
    How was baby sleeping when I went to wake him?
4. She wasn't talking with Mr. Smith when I saw her in the hall.
    Was she talking with Mr. Smith when I saw her in the hall?
    What was she doing when I saw her in the hall?
5. The accident happened while they weren't travelling in the South.
    Were they travelling in the South when the accident happened?
    What were they doing when the accident happened?
6. When I got up this morning, the sun wasn't shining brightly.
    Was the sun shining brightly when I got up this morning?
    When the sun was shining?
7. At seven o'clock, when you telephoned. I wasn't reading the newspaper.
    What was I doing at seven o'clock, when you telephoned?
    Was I reading newspaper when you telephoned me at 7 o'clock?
8. Mary wasn't playing the piano when I arrived.
    Was Mary playing the piano whe I arrived?
    What was Maru doing when I arrived?
9. Helen fell just as she wasn't getting off the bus.
    Was helen getting off the bus when she fell?
    what was Helen doing when she fell?
10. The wasn't blowing hard when I came to work this morning.
      Was the wind blowing when I came to work this morning?
      When the wind was blowing?  

Генномодифицированая рыба как повод для беспокойства.
Ученые генетически модифицируют "трофейную" рыбу, чтобы сделать её максимально крупной для соревнований рыболовов. Но эти эксперименты вызывают споры об этичности таких действий.
Рыболовные сообщества обеспокоены огромными размерами искусственно выведенных уловов, а защитники окружающей среды опасаются их отрицательного влияния на естественную экосистему.
Ученые утверждают, что наибольшая опасность в том, что генномодифицированная рыба может быть более конкурентно чем обычная, выведенная в естественных условиях, что приведёт к нарушению баланса между хищниками и добычей.
Пока были опубликованы лишь результаты нескольких полевых испытаний. Исследование сосредоточено на добавлении генов роста и контроле гормонов роста. Такие же эксперименты проводятся на свиньях и коровах и приводят к неожиданным побочным эффектам, включая ревматизм.
Генетические манипуляции с рыбой менее продуктивны, так как их молекулярная структура менее изучена. Так утверждает Доктор Девид Пинман, научный сотрудник Института водной культуры при университете Стирлинга.
"Вся эта работа очень важна на первых этапах исследований или на теоретическом этапе", - говорит он, - "но у нас есть технология, или почти есть."
Исследования в рыбной промышленности включают возможность добавить Атлантическому лососю генов "антизаморозки" от морозоустойчивой рыбы, что позволит расширить их среду обитания в районах с холодной водой.
Другие ученые работают над рыбой с замедленным сезоном размножения, что позволит раньше получать зрелую рыбу.
Доктор Пинман был уполномочен Департаментом окружающей среды провести доклад о трансгенной рыбе, готовящийся к публикации следующей весной. Он утверждает, что основное препятствие в коммерческом плане - это неприятие со стороны потребителей и этические убеждения. "Люди не так боятся употреблять модифицированные растения, но когда дело доходит до животных, все немного меняется".