Https://watch.leenkup.com/@homer2345 https://watch.leenkup.com/watch/6E7k2P2KKqwWIUa https://watch.leenkup.com/watch/tUpdPBaA1FoijwH

Вы довольны тем,как учите английский?

И: Анна,вы учите английский почти пять лет и планируете стать переводчиком. Что вы думаете об изучении грамматики? Много ли или мало времени ваши учителя уделяют на неё?
А: Конечно же,грамматику необходимо учить в любом языке. В конце концов,и дом невозможно построить без фундамента. Но всё,чем мы занимаемся в школе -- грамматика,грамматика и ещё раз грамматика. Слишком много долбёжки.
И: Грамматика полезна,но не в таких количествах. Но должна ли она преподаваться в изоляции?
А: Нет. Её необходимо подкреплять словами. Плохо,когда учишь слова,но не используешь их вместе с выученной грамматикой. 
И: "..со словами.." : лучше учить по несколько и заниматься с ними,чем учить помногу?
А: Практика запомнить слова. Я их лучше запоминаю,если они связаны с моими интересами. Нет проблем со словами,связанными с моими хобби: животными и дикой природой. 
И: а как насчёт произношения? Многим кажется,что это трудно.
А: Английская интонация ужасна! Я думаю,что это одна одна из самых сложных частей произношения,ведь если ты что-то произносишь не так,люди думают,что ты не воспитан как следует. Интонация гораздо более сложна нежели произношение слов. 
И: Какой совет вы можете дать людям,которые только начинают изучать английский? 
А: Читать полезно: я зачитывалась книгами,газетами,журналами и другой периодикой. Я пыталась понять значение неизвестных мне слов из контекста. Но и в словарь я заглядывала и отмечала наиболее полезные. 
И: А что насчёт поп-музыки?
А: И она может быть полезна. Слушать радио,смотреть видео и образовательные программы на английском тоже мне,особенно просмотр новостей. 
И: Как я вижу,учить английский не так просто,как кажется. Необходимо учить и грамматику,и произношение,и слова,но сложнее всего в любом языке -- учить то,для чего не написаны правила,к примеру "социальный английский". Он подразумевает ожидаемое поведение,понимание того,в каком случае какой английский использовать,формальный и неформальный и понимание сказанного,в общем всё,что кажется таким лёгким в родном языке.

Вы довольны тем, как вы изучаете английский?
-  Анна, вы изучаете английский язык почти пять лет и планируете стать переводчиком. Что вы думаете об изучении грамматики? Как вы считаете, ваши учителя уделяют достаточно времени на ее изучение?
- Конечно, грамматику необходимо изучать в любом языке. В конце концов,и дом невозможно построить без фундамента. Но всё, что мы делаем в школе - это грамматика, грамматика и ещё раз грамматика. Слишком много зубрёжки.
- Грамматика важна, но не так много. Но лучше, чтобы она преподавалась в изоляции.
- Нет. Грамматику необходимо подкреплять словарём (лексикой). Плохо, когда ты учишь слова, но не используешь их вместе с грамматикой, которую ты выучил. 
- Со словарём -  лучше выучить несколько слов и использовать их, это лучше, чем просто выучить много слов наизусть.
- Практика запомнить слова. Я лучше запоминаю слова, если они связаны с моими интересами. У меня нет проблем со словами, связанными с моими хобби: с животными и с дикой природой. 
- А как насчёт произношения? Многим студентам кажется, что это тяжело.
-  Английская интонация ужасна! Я имею ввиду, что это одна одна из самых сложных частей произношения, потому что  если ты что-то произносишь неправильно, люди думают, что ты грубый. Интонация более сложна, чем произношение слов. 
- Какой совет вы можете дать людям, которые только начинают изучать английский? 
- Я считаю, что очень полезно читать: я читаю книги, газеты, журналы и другую периодическую печать. Я пытаюсь понять значение неизвестных мне слов по контексту. Но я заглядываю и в словарь и отмечаю наиболее используемые слова. 
- А как насчёт поп-музыки?
- Да, это может быть полезным. Слушать радио, смотреть видео и образовательные программы на английском тоже мне, особенно слушание новостей. 
- Как я вижу, изучение английского языка не так просто, как кажется. Вам необходимо изучить и грамматику, и произношение, и слова, но сложнее всего в любом языке - выучить то, для чего не написаны правила, например, "социальный английский". Это значит, изучение ожидаемого поведения, понимание того, в каком случае какой английский использовать: формальный или неформальный, и понимание сказанного, в общем всё то, что кажется таким лёгким в своем родном языке.