yusliva
?>

Я недавно узнал про двойное отрицание, но до сих пор не могу понять как правильно сказать "я не могу не сделать это", "я не могу не согласиться", "я не могу не и т.д. Объясните как будет правильно и почем

Английский язык

Ответы

vera2job7

В общем пример будет такой: "Look, I can't not be involved"- "послушайте,я не могу не поучавствать в этом. Если простыми словами то,вместо не могу не ставишь I can't/ , так происходит в большинстве случаев,но есть и где используются I cannnot,это уже зависит от контекста,так же есть другие "случаи" с использованием nothing и др.По-русски мы не говорим “Ты знаешь ничто” или “Ты не знаешь чего-либо”. Это возможно, но мы так не говорим.

В английском же, наоборот, может быть только одно отрицание. Отрицанием может быть: 1) глагол в отрицательной форме (“don’t”), 2) слово с отрицательным значением (“nothing”, “nobody” и т. д.).You know nothing – букв.: ты знаешь ничто.

You don’t know anything – букв.: ты не знаешь чего-либо.

Два отрицания – это уже нарушение нормы:

You don’t know nothing. – Ничего ты не знаешь.

Ну вроде как то так,надеюсь

Tarakanova_pavel
| праздничные ярмарки; | | соревноваться в ...; || осенние фестивали; | | исполняют народные танцы; || концерты на выходные дни; | | играть народную музыку; || соревнования по бегу, | | носить народные костюмы; || Пение народные песни или частушки; | | шутить; повеселись; || выступления городского народного хора | | готовить и есть || / Народный танец клуб; | | Традиционная пища; || домашнее животное шоу, цветок шоу | | получить призы |
(ЭТО В РАМКЕ ) 
В моем родном городе у нас есть ...Например, на неделе там был ...Люди ...Мне нравится ...Это было захватывающе.Я наблюдал ...В ближайшее время мы ...Я собираюсь ...Я думаю ...
Pastushenkoen

My spring break

Spring Break. This is a chance to relax after school. So to say "rehabilitated." Moreover, after the biggest quarter in the academic year. And after a good rest with the new forces to start the fourth quarter.

On vacation you can sleep all you want, because no one will blame the fact that you need to get up early. Can be a long walk with friends. After all, do homework every day on vacation is not necessary! You can go to my grandmother for a few days. Or visit her aunt. You can visit the exhibition. And write an essay. You can learn some of the rules, read the book and write a paper. You can do anything you want, as many times.

But do not forget about exams, which will be at the end of this school year! Need to plan for it well.

That's how I spent my spring break ...

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Я недавно узнал про двойное отрицание, но до сих пор не могу понять как правильно сказать "я не могу не сделать это", "я не могу не согласиться", "я не могу не и т.д. Объясните как будет правильно и почем
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

Tane4ka2110
stomcom01
Александрович686
irkm8
irinasolodova3
Николаевич
oslopovavera
cmenick29
market-line5260
adhotel
Александровна-Васильевна
Complete the dialogue with the verbs in thebox and going to​
ksenyabobrovich7214
ramzaev09
Надежда-Алексеевна82
Владимирович_Роман