Past Simple Vs Past Continius

Я родилась (ся) и живу в Казахстане. Казахстан — моя Родина, мое Отечество. Земля, где родился человек и вырос, остается в его сердце навсегда. Горы и равнины, реки и озера, бескрайние степи и песчаные пустыни — все это наш Казахстан. До чего же разнообразен животный мир! Каспийский осетр, горный барс, архары, сайгачье стада, беркут и сокол, много-много других животных и птиц всегда являлись и являются гордостью казахстанцев.

I was born (be) and live in Kazakhstan. Kazakhstan — my Motherland, my Fatherland. The land where the person was born and raised, remains in his heart forever. Mountains and plains, rivers and lakes, boundless steppe and sandy deserts — all our Kazakhstan. What diverse wildlife! Caspian sturgeon, mountain leopard, argali, saiga herds, eagle and Falcon, many other animals and birds have always been the pride of the Kazakh people.