При передаче диалогов в английском варианте романа "Обломов" переводчики стремятся в процессе трансляции русской устной речи конкретизировать

Правильные ответы к тесту выделены по каждому вопросу

Смелость, решительность, отвага, благородство, умение жертвовать собой во имя другого человека или значимой идеей – вот основные черты, присущие истинному герою. знает немало примеров того, как стойкие и сильные духом люди, приносили себя в жертву, идя на заведомо отчаянные шаги и совершая великие подвиги. однако, героизм может проявиться не только на поле боя или во время катастроф. и в повседневной жизни найдется место для подвига и проявления благородства натуры.

например, человек, спасающий утопающего или выносящий ребенка из горящего дома, с риском для собственной жизни, чем не пример истинного героизма?

ответ:

смотря где расположен участок земли. если в городской черте, то нужно купить ибо города расширяются, осуществляется новое строительство и цены на землю в черте города растут. следовательно будет расти рыночная стоимость моего участка. а ежегодный нетрудовой доход в 6,7% от первоначальной стоимости вполне допустим. если же этот участок расположен в сельской местности да ещё с неплодородной почвой, то покупать не стану ибо банковские проценты по депозитам в россии сейчас достигают 12% годовых, в то время как рента с участка всего 6.7% годовых. это неэффективное вложение.

итак, ответ на этот вопрос зависит от множество факторов главный из которых - это месторасположение участка. уточните этот нюанс у преподавателя.