Ябыла в гостях с казахским дастархан

Je visitais le Kazakh Dastarkhan

1. A cinq mois c'est ma mère qui choisissait mes habits. Elle garde quelque chose de mon enfance, je l'ai vu : une salopette, un bonnet, un bavoir, un maillot-culotte et une brassière.

2. C'est pareil pour un an : j'ai vu mes culottes, mes caleçons, ma parka et mes bottes.

3. A quatre ans je portais : un tee-shirt, une chemise, une combinaison, des chaussettes, un short et mes baskets.

4. A sept ans je portais : une robe, une jupe, des bas, un blouson, un béret, une casquette et un imperméable.

5. A onze ans mes vêtements étaient : des collants, un débardeur, une tunique, un gilet, un jean, un pull, une veste, un pantacourt, un manteau et des gants.

-Зравствуйте Мадам, что вы ищете?

-Одежду для моей дочки и моего сына.

-Сколько им лет?

-Моей дочке 16, а моему сыны 14.

-Для девочек отдел слева,а для мальчиков справа.(...)

-Какие ты выбрал штаны?

-Я очень люблю эту модель штанов, они очень красивые.

-Какие цвета есть у этих штанов?

-Эти штаны? Есть синие, серые и черные.

-Сколько это стоит?

-Вот. 59 евро. Это не очень дорого!

-Гм, гм. Не очень дорого

- У тебя серый в размере 38?

-Да, да. А это зеленое платье тебе нравиться?

-О, нет! Ничуть.

-Эх, хорошее! А этот свитер?Он красивый, не правдали?

-Да, голубой и белый, мне нравиться.

-Сколько это стоит?

-35 евро.

-Хорошо, давайте.

-Этот свитер и эти штаны и 59... это 94 евро, мадам.