Как написать по французкий асохти он хуту слеш

Если это французский в русском произношении, то смею предположить, что будет так:
Асохти он хуту слеш - …a sorti un couteau slash. (il a sorti un couteau slash(slash - скорее это англицизм во французском языке, предположу, что переводится – «косой») – «Он вынул косой нож.»  

-Зравствуйте Мадам, что вы ищете?

-Одежду для моей дочки и моего сына.

-Сколько им лет?

-Моей дочке 16, а моему сыны 14.

-Для девочек отдел слева,а для мальчиков справа.(...)

-Какие ты выбрал штаны?

-Я очень люблю эту модель штанов, они очень красивые.

-Какие цвета есть у этих штанов?

-Эти штаны? Есть синие, серые и черные.

-Сколько это стоит?

-Вот. 59 евро. Это не очень дорого!

-Гм, гм. Не очень дорого

- У тебя серый в размере 38?

-Да, да. А это зеленое платье тебе нравиться?

-О, нет! Ничуть.

-Эх, хорошее! А этот свитер?Он красивый, не правдали?

-Да, голубой и белый, мне нравиться.

-Сколько это стоит?

-35 евро.

-Хорошо, давайте.

-Этот свитер и эти штаны и 59... это 94 евро, мадам.

-Зравствуйте Мадам, что вы ищете?

-Одежду для моей дочки и моего сына.

-Сколько им лет?

-Моей дочке 16, а моему сыны 14.

-Для девочек отдел слева,а для мальчиков справа.(...)

-Какие ты выбрал штаны?

-Я очень люблю эту модель штанов, они очень красивые.

-Какие цвета есть у этих штанов?

-Эти штаны? Есть синие, серые и черные.

-Сколько это стоит?

-Вот. 59 евро. Это не очень дорого!

-Гм, гм. Не очень дорого

- У тебя серый в размере 38?

-Да, да. А это зеленое платье тебе нравиться?

-О, нет! Ничуть.

-Эх, хорошее! А этот свитер?Он красивый, не правдали?

-Да, голубой и белый, мне нравиться.

-Сколько это стоит?

-35 евро.

-Хорошо, давайте.

-Этот свитер и эти штаны и 59... это 94 евро, мадам.