Сочинение на французском на тему "моя семья"

Ma famile n'est pas grande. Nous sommes quatre: ma grand-mere, ma mere ma soeur et moi. Encore nous avons une chatte Marie. Ma grand-mere ne travaiile pas. Elle est en retraite. Ma mere travaille dans un bureau. Ma soeur travaille a la pharmacie. Moi, je suis une ecoliere. Car ma grand-mere ne travaille pas, elle aime cuisiner et parfois elle fait le menage. Ma mere est tres gaie. Nous sommes amies. Nous pouvons nous battre, rire, bavarder ensemble. Mais ma soeur est un peu serieuse. Au lieu de passer son loisir avec nous elle prefere surfer sur l'internet. Moi, j'aime beaucoup les animaux,  jouer avec ma chatte et regarder les films en francais et en russe. 

Ça m'étonne  que tu poses tant de questions / Ça m'étonne  que nous avons  les mêmes goûts

C'est normal  d'avoir les mêmes goûts

Je suis surpris  qu'il y a  beaucoup de monde à l'exposition

C'est bien que  nous nous connaissons bien

Je suis triste  que nous nous disputons souvent / Je suis triste  que nous sommes très différents / Je suis triste  que tu me critique devant mes amis

Il est mécontent  que vous êtes en retard / Il est mécontent  qu'elle ne peut pas venir

Je suis content  de sortir avec mes copains / Je suis content que nous sommes amis

Le progrès technique est actuellement pris de l'ampleur. La science progresse. Mais quel est l'impact qu'elle exerce sur l'homme et la nature?
D'une part, la science va de l'avant. D'autre part, le progrès technique affecte la nature et l'homme.
La science a inventé beaucoup de choses intéressantes et utiles.
Tout d'abord les technologies modernes nous donnent des informations sur le monde. Assis à la maison, nous pouvons apprendre toutes les nouvelles, tous les détails de n'importe quel événement. L'utilisation des technologies de l'une des meilleures façons de comprendre le monde.

Deuxièmement, nous pouvons communiquer avec les gens, de leur écrire une lettre, Quand vous manquez de la famille, tu peux les appeler et de voir les personnes qui sont chères à toi par le biais de skype.

Troisièmement, grâce à la technologie moderne, nous pouvons recevoir une variété de connaissances. Nous pouvons étudier les différents objets. Apprendre à tout. Cela facilite notre vie. 
Cependant, toutes les technologies sont au bénéfice de l'homme. Souvent c'est l'inverse. Par exemple, les armes modernes est capable de détruire et de la nature, et l'homme. L'industrie de fumée, , fusionnent des déchets toxiques dans l'eau. Et les déchets de plastique menacent notre nature, ils ne se décomposent pas et sont dans la nature depuis longtemps. Dans le Calme de l'océan est situé un nouveau «continent» des débris flottants.
Je crois que la technologie peut apporter des avantages, et je peux t et le mal. En regardant comment les utiliser. 
L'intervention de l'homme dans le monde de la nature peut se transformer en une tragédie. Les gens d'aujourd'hui avec l'anxiété de la recherche dans l'avenir: la science ne doit pas porter préjudice à l'humanité. Des progrès doivent être uniquement dans l'intérêt de