Перевести. 1. кто вас встретит в аэропорту? 2. французской делегации был оказан в тёплый и сердечный приём. 3. я приехал в аэропорт, чтобы встретить своих французских друзей. 4. на улице, рядом со своим домом, он встретил девочку из класса, которая гуляла с собакой. 5. я поехал на вокзал встречать родителей, возвращающихся из венгрии. 6. как вас встретили во франции? 7. кто приехал за вами в аэропорт? 8. меня хорошо встретили в доме ваших друзей. 9. догадался, кого мы только что встретили? 10. моя сестра всегда радушно встречает своих гостей. 11. если можешь, встретить меня на вокзале. заранее огромное !

1. Qui vous rencontrera à l'aéroport?2. La délégation française a été reçue dans un accueil chaleureux et cordial.3. Je suis venu à l'aéroport pour rencontrer mes amis français.4. Dans la rue, à côté de sa maison, il a rencontré une fille d'une classe qui marchait avec un chien.5. Je suis allé à la gare pour rencontrer des parents qui revenaient de Hongrie.6. Comment avez-vous rencontré en France?7. Qui est venu vous chercher à l'aéroport?8. J'ai été très bien accueilli dans la maison de vos amis.9. At-on l'honneur de savoir ce que nous venons de rencontrer?10. Ma soeur accueille toujours cordialement ses invités.11. Si vous le pouvez, rendez-vous à la gare.

La principale différence de l'hiver, d'autres périodes de l'année - c'est rechercher un miracle de la nature, de la neige. Les enfants bruyants rencontre la première neige. Il est mince couverture de la responsabilité sur les trottoirs, sur пожелтевшую l'herbe, sur les manteaux des passants. Les enfants avec délice высовывают langues, afin d'attraper froid à la première des nouvelles de l'hiver. Quelques неделек l'hiver commence déjà à essayer de toute la force. La neige fait tomber calme, grand, poilu. Tu iras tôt dans la matinée et fermeras les yeux de joie et scintillantes de congères. De la fête du soleil ils deviennent roses, et l'ombre des arbres, doucement, le bleu.

Если б не было тебя,
Скажи, зачем бы я жил тогда,
Чтобы бродить по свету без тебя,
Без надежды и без сожаления?

Если б не было тебя,
Я попробовал бы придумать любовь,
Как художник, который видит, как под его пальцами
Рождаются краски дня,
И живет этим.

Если б не было тебя,
Скажи, для кого бы я жил тогда?
Для тех случайных, засыпающих в моих руках,
Которых я никогда бы не любил?

Если б не было тебя,
Я был бы никем,
В этом мире, который приходит и уходит,
Я бы чувствовал себя потерянным,
И мне была бы нужна ты.

Если б не было тебя,
Скажи, как бы я жил тогда?
Я мог бы делать вид, что это я,
Но я не был бы настоящим.

Если б не было тебя,
Я думаю, что я бы нашел
Тайну жизни, причину,
Просто тебя создать
И смотреть на тебя.

Французский текст:

ET SI TU N'EXISTAIS PAS

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais,
Pour trainer dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets?

Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre, qui voit sous ses doigts
Naitre les couleurs du jour,
Et qui n'en revient pas.

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais?
Des passantes endormies dans mes bras,
Que je n'aimerais jamais?

Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus,
Dans ce monde, qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais?
Je pourrais faire semblant d'etre moi,
Mais je ne serais pas vrai.

Et si tu n'existais pas,
Je crois, que je l'aurais trouve
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te creer
Et pour te regarder.